瘦骨嶙峋的

A true Northerner, thin, bony, lean,about forty-five years of age; his close-cut hair and his beard, of whichhe only kept a thick mustache, were already getting gray.

他是一位道地的北方人，瘦骨嶙峋的，约有四十五岁，他的短头发和一小撮浓胡子都已经灰白了。

There 's nothing sadder to see than a picture of children who are all skin and bones.

没有什么比看到一张瘦骨嶙峋的孩子们的照片更让人痛心的啦。

In that case, we might find tentacled monsters, pale skinny humanoids, shimmery beings of pure energy...

只有在这种情况下，我们才会发现有触须的怪物，皮肤苍白、瘦骨嶙峋的类人怪物，以及释放纯净能量、微微发光的生物。

It turned into the farm road in front of her house, crooked old wheels skirling and squeaking.

车下面轮子间的那条瘦骨嶙峋的长腿狗冲到了马车的前面，马上，两条牧羊犬朝着它冲了上去。

He stretched out a thin arm and took my hands.

他伸出瘦骨嶙峋的手臂，握住了我的手。

No larger, indeed, than an underfed mouse-ribs showing, eyes popping.

个头的确和一只食不果腹的老鼠差不多，瘦骨嶙峋的，眼睛瞪得大大的。

We return to the restaurant for another banquet, this time including the bony wildfowl.

我们回到饭店吃晚饭，席上的菜肴里有今天猎得的那些瘦骨嶙峋的野禽。

Here a judge, and there a swindler; here a priest, and there a gambler . Here a jewelled duchess, smiling and gracious; here a thin lodging-house keeper, irritable with cooking; and here a wabbling, strutting thing, tawdry in paint and finery.

这里既有法官，又有骗子；这里既有神父，又有赌徒；这里既有珠光宝气的公爵夫人，笑容可掬，雍容华贵，又有厌倦了烹调、瘦骨嶙峋的客栈老板；这里还有浓妆艳抹、趾高气扬的货色。

Here a judge, and there a swindler; here a priest, and there a gambler. Here a jewelled duchess, smiling and gracious; here a thin lodging-house keeper, irritable with cooking; and here a wabbling, strut ting thing, tawdry in paint and finery.

这里既有法官，又有骗子；这里既有神父，又有赌徒；这里既有珠光宝气的公爵夫人，笑容可掬，雍容华贵，又有厌倦了烹调、瘦骨嶙峋的客栈老板；这里还有浓妆艳抹、趾高气扬的货色。

These big-eyed scrawny boys put out a small newspaper.

这些大眼睛的瘦骨嶙峋的孩子办了一份小报。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。