瘦长

He was so very slender, keen, hatchet-faced and well-dressed that Clyde was not only impressed but overawed at once

他个子细长，为人精明，一副瘦长面孔，衣服穿得很讲究，克莱德见了不只是印象很深，而且马上对他肃然起敬。

But standing here among the people of Punxsutawney and basking in the warmth of their hearths and hearts...

原来她很受欢迎，粉丝多得很，她本人没什么特别，就是瘦长，表现很冷静，粉丝们疯狂大叫她眉毛也不抬一抬，疾走而过，招呼也不打的。

On he capers, knock-kneed

一个双腿瘦长且外翻，身穿黑色紧身裤，脚蹬一双

Swear by those horsemen, by those women Complexion and form prove superhuman, That pale, long-visaged company That air in immortality Completeness of their passions won; Now they ride the wintry dawn Where Ben Bulben sets the scene.

凭着那些骑士、女人——体形和肤色都证明了他们真是超人，起誓说，脸色苍白、面容瘦长的伴侣，永远、永远充满了生机的空气，赢得了他们激情的完整；此刻，他们疾驶在冬日的黎明，本布尔本山是他们身后的景致。

Dave lifted weights, took megadoses of vitamins, and drank a half-dozen milk shakes a day in order to turn his wiry adolescent frame into some muscular ideal.

戴维练举重，大量服用维生素，一天喝上半打奶昔，目的是想让他瘦长的体形变得想象中那般肌肉发达。

Julio Grondona and Jack Warner, the two loyal veeps, were in a hotel suite, huddled with Blatter, preparing for the next day's showdown. In front of us, sitting at a plain table on a brightly lit stage, were big serious Lennart Johansson, averagely-built Antonio Matarrese, big Issa Hayatou, small David Will and our tall, lanky Korean host Dr Chung Mong-Joon.

胡利奥格隆多纳和杰克沃纳这两个忠心耿耿的副主席在酒店的套房里和布拉特秘密商议第二天的机宜，而此时在我们面前明晃晃的聚光灯下，臃肿而不苟言笑的约翰松，中等身材的马塔雷塞，高大的哈亚图，矮小的大卫维尔，以及身形瘦长的会议东道主、韩国人郑梦准排排就坐。

Many southern areas are important production area for tomato. From July to September, it's the season for San Marzano tomato. This tomato of four to five fingers' thickness is most suitable for passata.

南部是蕃茄的重要产区，之所以在夏天制作番茄糊，主要是因为七月到九月是圣马尔札诺番茄的盛产期，这种果实瘦长、如成人手指四至五倍粗的番茄品种，最适合拿来制作番茄糊。

Veronica was less apt now, Les sensed, to be languid; she carried her wide-hipped, rangy body warily, as if it might detonate.

今天的薇萝妮卡，莱斯感觉到，已经不大容易达到倦慵境界了。她拖着髋部肥大而四肢瘦长的身躯，小心翼翼，仿佛这躯体会随时引爆炸碎。

A strong slender smooth-haired dog of Spanish origin having a white coat with brown or black patches; scents out and points game.

西班牙血统的强壮瘦长、毛发光滑的狗，白色皮毛上间杂着褐色或黑色斑点；循嗅迹追猎并指示猎物位置。

Slender-bodied non-stinging insect having iridescent wings that are outspread at rest; adults and nymphs feed on mosquitoes etc..

身体瘦长没有刺的昆虫，闪光的翅膀在休息时张开；成虫和蛹吃蚊子等。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。