瘦小

We finally arrived at Camp Six, tired but hopeful. I went up first to check out the crux moves, but quickly I became discouraged. Indeed, it was a reachy boulder problem with little in the way of intermediate holds to accommodate my small body size.

我们终于到达第六营，疲累但充满希望，我先上去试试这一段难的动作，但很快的我气馁了，确实，它是个遥远的的抱石问题，中间要支撑我瘦小身体的把手点也是很小。

It had the appearance of a picture with its face turned to the wall, of a frame probably showing a daub on the other side, of some pier-glass detached from a wall and lying forgotten there while waiting to be rehung.

桌子旁坐着一个六十来岁的男人，马吕斯望见桌上有鹅翎笔、墨水和纸张，那男子是个瘦小个子，脸色蜡黄，眼睛阴狠，神态尖刁、凶恶而惶惑不安，是个坏透了顶的恶棍。

Screechingly I am just one tiny person!

座位有限？！我只是个很瘦小的人！

A semiwild hog of the southeast United States, having a narrow body with a ''.

尖''。'背'。''半野猪一种产于美国东南部的半野猪，身体瘦小，脊背突出

The horses – small, rugged, but sturdy, were shored up to us by our experienced guide.

我们那位很有经验的导游把瘦小但很健壮的马匹牵到我们面前。

How to forget a rainy day on the path of mire her's thins smalling figure, one-step 2 moveing the heavy bicycle...

怎么能忘记阴雨天在泥泞的小路上她瘦小的身影，一步两步的挪动着沉重的自行车。。。

He turned and glared at the assistant, a small, dark Tamilian boy.

他转过身，瞪着那名助理——一个瘦小，深色皮肤的塔米尔男孩。

Cadman, a tiny one-eyed man, was a transportee, and coxs'n of the vice-regal gig in the time of Governor Macquarie.

卡德曼是一位瘦小的独眼人，他被流放到这里，还是麦考利总督当政时总督马车的车夫。

Tree frog has ten kinds about in our country, they are lightsome thin and small, show end has sucking disk, be apt to climbs the truncal or short bush with great ascend a height, style quality and surroundings are consistent.

树蛙在我国约有十几种，它们轻盈瘦小，指端有吸盘，善攀登高大的树干或矮小的灌木丛，体色和四周环境一致。

Glimpsed through undraped windows as they darted from room to room, the slim figures of the children seemed to grow ever fatter until, finally, the kitchen door flew open and out burst three awesomely bundled objects that set instantly to rolling in the snow.

透过窗户，只见那家的几个孩子在几间房屋里来回跑动，瘦小的身影似乎变得越来越胖，最后，厨房门蓦地打开了，蹦出来三个包裹得圆圆滚滚的小东西，在雪地里打起滚来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。