瘦削

Though Jou-chia could not compare with Sarah Bernhardt, the French actress, who was so slim-waisted that swallowing one quinine pill would have made her look pregnant, she was undeniably slim

柔嘉虽然比不上法国剧人贝恩哈脱，腰身纤细得一粒奎宁丸吞到肚子里就像怀孕，但瘦削是不能否认的。

He said he'd once been young, thin, and fast, the starting guard on the Coal Hill High School basketball team, which he had led to the state championship over Little Rock Central High in the 1930s; he'd gained all his weight in the years when he was the county bootlegger, and never lost it.

他说他曾经很年轻，身材瘦削、行动敏捷，是煤山高中篮球队的先发后卫。30年代他曾经率领球队战胜小石城中心高中，赢得了州里的冠军。他的体重是他在县里贩卖私酒的那几年长起来的，再也没有瘦下来。

He was dressed in black broadcloth, a tall man, towering over the officers who stood near him, bulky in the shoulders but tapering to a small waist and absurdly small feet in varnished boots.

他穿一套黑色毛葛衣服，高高个子的，凌驾于近旁那些军官之上，肩膀很宽，但往下便渐渐瘦削，形成一个细细的腰身和一双小得出奇的脚，脚上是铮亮的皮靴。

A generation ago,fat babies were considered healthy and buxom actresses were popular,but society has since come to worship thinnessRobert A.

在上一代，肥胖婴儿被认为是健康的，丰满的女演员受欢迎，但自那以后，瘦削已变得更加为人们所称道了罗伯特A。

A generation ago,fat babies were considered healthy and buxom actresses were popular,but society has since come to worship thinness Robert A.

在上一代，肥胖婴儿被认为是健康的，丰满的女演员受欢迎，但自那以后，瘦削已变得更加为人们所称道了罗伯特A。

He was content to see his friend's cadaverous face opposite him through the steam rising from a tumbler of toddy.

他能透过从一大杯柠檬威士忌甜酒升起的水雾望见地朋友那瘦削凹陷的脸，已经心满意足了。

He was the same thin, pleasant, alert, rather agreeable soul that he had been in the heyday of his clerkly prosperity.

他还是和做职员正得意的全盛时期一样，是一个瘦削、高兴、灵活、和蔼可亲的家伙。

He was crying, his thin shoulders shaking convulsively.

他哭哭啼啼，那瘦削的双肩在抽搐地抖动着。

Her thin shoulders were shaking convulsively in hysteria.

她瘦削的双肩在歇斯底里发作时痉挛地颤动着。

Forged aluminum vibration dampener bar in the 3, 4 and 5 irons reinforces the thin face insert, reduces unwanted vibration and improves sound and feel.

锻铝振动在3，4和5铁杆减震器栏加强了瘦削的脸庞插入，减少不必要的振动，提高了声音和感觉。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。