瘦人

Instead of being confident, the modern Italian man will be in a fever of embarrassment and insecurity.'The golden era of the Italian beach Lothario was in the Sixties and Seventies when no women could go any distance without being propositioned or having her bottom pinched. But beaches now, according to the report, are places where people try to make themselves as invisible as possible.

其结果显示，只有三分之一的被调查者在穿着泳装时对自己的体形感到满意，他们中的大多数人担心自己不是太胖就是太瘦，还有些人对自己的肤色感到不满；约有62%的被调查者表示他们由于羞怯感过于强烈，所以不敢与那些迷人的女孩儿主动交谈；而宣称害怕遭到对方拒绝的被调查者的比例达到了52%；有三分之一的受访者表示他们前往海滩的目的只是为了晒日光浴，且很乐于让自己埋头于书本之中，聆听各种优美的音乐或者干脆就躲在遮阳伞下。

This summer on the beach, he will sit alone, protected by sun-cream and sunglasses, isolated from the rest of the world by his mobile phone and his palmtop or his MP3,' says Raffaele Morelli, whose magazine Riza Psicosomatica carried out the survey.'Instead of being confident, the modern Italian man will be in a fever of embarrassment and insecurity.'The golden era of the Italian beach Lothario was in the Sixties and Seventies when no women could go any distance without being propositioned or having her bottom pinched. But beaches now, according to the report, are places where people try to make themselves as invisible as possible.

其结果显示，只有三分之一的被调查者在穿着泳装时对自己的体形感到满意，他们中的大多数人担心自己不是太胖就是太瘦，还有些人对自己的肤色感到不满；约有62%的被调查者表示他们由于羞怯感过于强烈，所以不敢与那些迷人的女孩儿主动交谈；而宣称害怕遭到对方拒绝的被调查者的比例达到了52%；有三分之一的受访者表示他们前往海滩的目的只是为了晒日光浴，且很乐于让自己埋头于书本之中，聆听各种优美的音乐或者干脆就躲在遮阳伞下。

No one wants to carry around extra pounds,lout few people know how to slum down effectively.

没有人会但愿身上有多余的重量，可是很少人知道如何才能有用地瘦下来。

No one wants to carry around extra pounds, lout few people know how to slum down effectively.

没有人会希望身上有多余的重量，但是很少人知道如何才能有效地瘦下来。

No one wants to carry aroundextra pounds, lout few people know how to slum down effectively.

没有人会希望身上有多余的重量，但是很少人知道如何才能有效地瘦下来。

When the world was a simpler place, the rich were fat, the poor were thin, and right-thinking people worried about how to feed the hungry.

世界原本没有这么复杂，那时，富人胖，穷人瘦，头脑正常的人在发愁：怎样才能让挨饿的人吃上饭。

It would be, in effect, a smaller version (perhaps 1,500-strong) of NATO's now-defunct Allied Command Europe Mobile Force-Land, a brigade-sized force (about 5,000 soldiers) whose role was to act as a tripwire in the cold war.

实际上这将会成为现在已经不存在的北约的盟军欧洲统帅部地面机动部队——一支旅级部队（兵力大约5000人），作用是冷战中作为前线军事力量（tripwire是个军事术语，指能引发较大规模军事行动的规模相对较小的前线军事力量，译者注）——的瘦身版（兵力也许有1500人）。

Not all unavenged did they die, for with Lean Wolf fell Alf Mason, to disturb the Spanish Main no more, and among others who bit the dust were Geo. Scourie, Chas. Turley, and the Alsatian Foggerty.

不过他们也不是没有报复地白白死去，因为，随着海盗瘦狼的倒下，阿尔夫·梅森也送了命，再也不能侵扰西班牙海岸了；还有乔治·斯库利，查理·托利，和阿尔塞人福格蒂等人也一命呜呼。

So, Grandma Ignatia said, I married instead a man who hadn't an ounce of spare flesh, a man who hated the color blue and never wore it, a man whose sisters liked me.

&因此，&伊格纳蒂奶奶说，我嫁给了另一个男人，一个瘦的几乎没有肌肉的人，一个讨厌蓝色也从来不穿蓝色衣服的人，他的姐姐很喜欢我。

This place, said my grandmother, was a place of thieves and murderers, and they took the king's son and placed him in a large dungeon where many great men of the city were being held, and the thieves and murderers were killing the fattest of the men and feeding them to the leanest of them, and making sport of it.

祖母说，这个饭铺是强盗和杀人犯藏身之处，他们把国王的儿子抓起来，关进了一个很大的地牢。城里的许多大人物也关在这里。强盗和杀人犯把这些人里最胖的杀了，供给其中最瘦的人吃，拿这个当儿戏。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐