瘤状的

The main results were as follows: 1.After being radiated with 60 Co-γ, seven types of mutated plants were obtained through morphologic observation on the aftergrowth of the regeneration plantlets. The mutation characters included the purple leaf vein and petiole, the spotted leaf, the strumae leaf, the acerose leaf, the tender stem, the leaf shape variation, and the leaf color variation.

通过60 Co-γ射线诱变处理后的再生植株试管苗阶段的形态学观察，共获包括紫色叶柄、斑叶、瘤状叶片、细长叶片、茎杆细小、叶型变异、叶色变异的7种不同类型的变异植株。

The joint winner of this year's Nobel Prize for Medicine, Harald zur Hausen, was recognised for his work on the human papilloma virus, which can lead to cervical cancer.

今年的医学奖得主之一，Harald zur Hausen因自己在从事会导致宫颈癌的人乳头瘤状病毒的研究而获奖。

Any of several weedy plants of the genus Polygonum that have stems with nodes.

矮生球形的南美仙人掌的一个属，具瘤状多刺的中肋。

And then adding NAA at low concentration in MS was used to give rise to roots. We also found that lower level of hormone could control effectively browninng and vitrifaction during the culture and G1 n (6mg/L) and AgNOj (2mg/L) supplemented in shoot induction media could improve the shoot information rates apparently (about90%).The whole period of plant regeneration from leaflets of peanut could be divided as five steps: germination - shoot induction -shoot elongation-rooting- tranplant.

用1／2MS培养基萌发花生种子，9-10d后，从无菌花生苗上切取幼嫩叶片中部为外植体。2500Lux光照和27±1℃条件下，在诱芽培养基(MS+BA3mg／L+NAA0.8mg／L+AgNO_32mg／L十Gln 6mg／L)培养12-14d即可观察到明显芽点或瘤状突起，较前人报道的培养时间大大缩短了，4w后芽点进一步发育成丛生芽，芽诱导率达90.2％，每个外植体平均产9个丛尘芽，然后转至培养基MS+BA3 mg／L+AgNO_32 mg／L上诱导芽的伸长，3-4w后可长至3-4cm，切下带有2-3片叶片的幼芽移至生根培养基(MS+NAA0.8mg／L+AgNO_32mg／L)，1w后切口处可见白色不定根形成。

Finally, the new zoster and human papillomairus accines may be useful for specific at-risk populations.

最后，新型带状疱疹病毒和人类乳头状瘤病毒的疫苗对于那些高危人群的预防可能是有效的。

The management for extralobar pulmonary sequestration and bronchogenic cyst located at the extrathorax and mediastinum was simple resection. For congenital adenomatoid malformation, intrapulmonary bronchogenic cyst and intralobar pulmonary sequestration, total lobectomy was done. All the 10 patients are living well now, after from 6 months to 7 years of follow-up.

手术方式为对胸腔外及纵隔腔的支气管囊肿和肺叶外的肺隔离囊肿採取简单切除术；对先天性腺瘤状畸形、肺內支气管囊肿和肺叶內的肺隔离囊肿採取肺叶切除。10例经电话追踪，从6个月至7年不等，其发育、运动均与正常儿童无异。

Part II The experiment study on anti-tumour effect of dendritic cells derived from peripheral blood monocyte of patients with oral cancer after pulsed by tumour antigen in different ways. Collected 50ml peripheral blood from each patients and volunteers to induced DC in vitro. We parted the test group and control group into three subgroups respectively, untreated group A, freezed and thawn group B, RNA transfected group C. To group A, after induced DCs for five days , we added 200U/mlTNF-α in each hole and cultured on. To group B, we added protein antigen (DC/ tumor cells = 1 : 1 ,each hole) for 4h at 5d, and then added 200U/mlTNF-α in each hole and cultured on. To group C, transfected immature DC with tumor cell RNA(DC:RNA=1×105/ml: 5ug)at 5d, operated completely with the specification of invitrogen DMRIE-C reagents. After transfection we replaced transfection agent with complete medium, and then added 200U/mlTNF-α in each hole and cultured on.

第二部分口腔癌患者外周血来源的树突状细胞体外负载抗原后抑瘤作用的实验研究无菌采集20例口腔癌患者和20例健康志愿者外周血50ml，分离单个核细胞体外诱导培养DC，并将实验组和对照组细胞各分为三组，A组为未处理组，B组为冻融组，C组为RNA转染组。A组DC在培养5d后，每孔加入TNF-α200U/ml；B组DC培养第5d后，每孔中加入癌细胞蛋白抗原，使DC/肿瘤细胞=1：1，继续培养4h后，每孔加入TNF-α200U/ml；C组将培养至第5d的未成熟DC用肿瘤细胞RNA进行转染(DC：RNA=1×105/ml： 5ug，按照invitrogen DMRIE-C试剂说明书进行操作)，转染结束后用完全培基取代转染剂，每孔加入TNF-α200U/ml。

Seeds pitted, or shallowly pitted and white verrucose; main stem developed; pedicels thin but straight; most leaf sheaths hirsute throughout, sometimes hirsute on 1 side only

种子使相斗，或具浅洼点和白色瘤状；主茎发育；花梗细但是直；全部的大多数叶鞘具粗毛，只的有时多毛的在一边上 15 Murdannia nudiflora 裸花水竹叶

Molar-tooth structures refer to the aggregations of equal-axised or polygonal microspar calcite with a crystal size of 0.01mm and a clear boundary, which are mainly developed in the Precambrian fine-grained carbonate rocks. The morphology of Molar-tooth can be divided into ribboned, nodular and clastic forms.

臼齿构造是特指那些发育在前寒武纪细粒碳酸盐岩中有清晰边界、粒度在0.01mm左右的由等轴或多边形的微亮晶方解石组成的集合体，其形态可分为条带状构造、瘤状构造及棱角碎块状构造。

Large genus of low-growing globular South American cacti with spiny ribs covered with many tubercles.

矮生球形的南美仙人掌的一个属，具瘤状多刺的中肋。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。