瘟疫的

Well, he was done, he solaced himself. He had hitched his wagon to a star and been landed in a pestiferous marsh.

他安慰自己说，好在他已经完蛋了，他痴心妄想，想把自己的大车拴在一颗星上，结果掉在瘟疫横行的沼泥里。

Plato in his Laws esteems nothing of more pestiferous consequence to his city than to give young men the liberty of introducing any change in their habits, gestures, dances, songs, and exercises, from one form to another; shifting from this to that, hunting after novelties, and applauding the inventors; by which means manners are corrupted and the old institutions come to be nauseated and despised.

柏拉图在他的《法律篇》中指出，如果让年轻人在服装、姿态、跳舞、唱歌和体育诸方面任意地追逐新潮，标新立异，改头换面，以花样翻新者为楷模，那么，这个城邦所受之害，远远甚于瘟疫；过去的传统和习俗会因此受到蔑视而被破坏。

And I will strike the inhabitants of this city, men and beasts shall die of a great pestilence.

痛击住在这里的人和兽；他们必死於盛行的瘟疫。

In the course of human civilization, pestilence does great harm to human being.

在人类文明进程的各类灾害中，瘟疫给人类社会造成的威胁巨大，危害深重。

Or of the pestilence that walks in darkness, Or of the destruction that lays waste at noon.

91：6 也不怕黑暗中流行的瘟疫，或是午间损毁人的毒病。

Surely he will save you from the fowler's snare and from the deadly pestilence.

他必救你脱离捕鸟人的网罗，和毒害的瘟疫。

For He will deliver You From the snare of the fowler, From the deadly pestilence.

91：3 因为祂必救你脱离捕鸟人的网罗，脱离毒害的瘟疫。

The plague is the result of comprehensive action of natural and social environment.

瘟疫是自然环境和社会环境综合作用的结果，它反映了生态的变化，同时又对既有的生态体系产生影响。

The WHO says pneumonic plague is the most virulent but least common form of plague.

世界卫生组织说，肺鼠疫是最致命的，但最不常见的瘟疫。

A plague devastates the world, but inside the castle Count Prospero and his decadent court continue their orgies.

瘟疫满世界肆虐着，但城堡中的 Prospero 伯爵和他堕落的朝臣却继续纵情狂欢。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐