瘟疫

With the armies of the undead and the necromantic power of the plague threatening to sweep across the land, only the mightiest heroes can oppose the Lich King's will and end his reign of terror for all time.

在不死的大军和瘟疫巫术横行的大陆上，只有最强大的英雄们可以抵抗巫妖之王的意志，并且终结他无尽的恐怖统治。

Though the nerubians were immune to his plague, Ner'zhul's growing necromantic powers allowed him to raise the spider-warriors' corpses and bend them to his will.

虽然蛛网怪对耐奥祖的瘟疫免疫，但他强大的通灵能力使他能够操纵蜘蛛战士的尸体并让他们为他作战。

He chewed my head off about the "threadsoul", the "causal body,""ablation," the Upanishads, Plotinus, Krishnamurti,"the Karmic vestiture of the soul,""the nirvanic consciousness," all that flapdoodle which blows out of the East like a breath from the plague.

他唠唠叨叨地对我谈&线魂&、&成因体&、&切除&、奥义书、普洛提诺、讫里什那穆提、&灵魂的业力受职仪式&、&涅磐的知觉&，全是从东方吹来的胡话，像瘟疫后散出的气息。

He chewed my head off about the" threadsoul", the" causal body,"" ablation," the Upanishads, Plotinus, Krishnamurti," the Karmic vestiture of the soul,"" the nirvanic consciousness," all that flapdoodle which blows out of the East like a breath from the plague.

他唠唠叨叨地对我谈&线魂&、成因体&、切除&、义书、洛提诺、里什那穆提、灵魂的业力受职仪式&、涅磐的知觉&，全是从东方吹来的胡话，像瘟疫后散出的气息。

Used improperly, they are pestilentially destructive .

反之，它们则像瘟疫般极具破坏性。

Just so, pusillanimous; prattling out little moralities that have been prattled into them, and afraid to live life.

不过你不肯生活，不肯回到你的海洋和船上去；因此就绕着城市里这些瘟疫的洞窟转，等到你腐败到骨头里的时候，你就会死去。&&

A proffered hand or cheek is treated as though the profferer has plague.

伸出的手或者面颊都会被对方像避瘟疫一样躲开。

Thursday comes along and we started out by clearing our last 10mans and after that we started out with our 25mans, they both ran smoothly and we killed Putricide in both of them.

在周四清掉10人版普崔希德教授以后，我们开始打25人瘟疫车间，这个过程进展的很顺利，我们最终干掉了包括教授在内的所有王。

Then the Plagueworks will open with Rotface, Festergut, and Professor Putricide becoming available.

接着瘟疫工事将会开放，里面包括腐脸、烂肠和Putricide都将被激活。

In Howard's world, he may think he's being sensitive to black people and what plagues this community, and that may have been what he was aiming for in spewing his rhetoric.

在霍华德的世界，他可能认为他是被敏感的黑人和瘟疫这个社会，并可能已被他的目标是在喷出他的言论。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！