痴迷

Xie Li was later obsessed in Li Hongzhi's fallacies and had heteroptics and hallucination. On January 27, 1997, she abruptly told her family that she had "opened the Third Eye" and "I see Master Li Hongzhi is summoning me in heaven".

谢立相信李洪志的歪理邪说，达到痴迷的程度，并出现幻视、幻觉。1999年1月27日，她突然告诉家人，自己&开了天目&，&看到李洪志老师在天上召唤我&。

Like a celestial chaperon, the placebo leads us through the uncharted passageways of mind and gives us a greater sense of infinity than if we were to spend all our days with our eyes hypnotically glued to the giant telescope at Mt Palomar.

像天国的庇护者一般，安慰剂引导我们穿过意识中毫无标引的航道并带给我们比整天痴迷于帕洛马山的巨型望远镜前凝望天穹更为广阔的无限观念。

Placebo Like a celestial chaperon , the placebo leads us through the uncharted passageways of mind and gives us a greater sense of infinity than if we were to spend all our days with our eyes hypnotically glued to the giant telescope at Mt Palomar .

像天国的庇护者一般，安慰剂引导我们穿过意识中毫无标引的航道并带给我们比整天痴迷于帕洛马山的巨型望远镜前凝望天穹更为广阔的无限观念。

I had bound myself to her indissolubly in a moment of folly .

过去我一时痴迷和她如胶似漆地结合起来。

It animates something of lifelikeness and charm .now feel the fair mizzle's caress with eyes closed and cheeks up,which brings a kind of exquisite feeling and some visional crazy to your heart.

闭上眼，仰起脸，感觉那丝般的细雨轻轻的爱抚。那种细腻的感觉，那种如梦如幻的痴迷，萦绕在心头。

I want to end this on a positive note and say that my sons, age 9 and 4, are obsessed with Michael Jackson. There's a whole lot of crotch-grabbing and moonwalking going on in my house, and it seems like a whole new generation of kids has discovered his genius and are bringing him to life again.

我想以一个积极的讯息来结束，我的两个儿子都很痴迷迈克尔-杰克逊，在我的家里有迈克尔的大量存档，就如同整个新一代的孩子们，他们会发现他的天才，让他再生一样。

There's a whole lot of crotch-grabbing and moonwalking going on in my house, and it seems like a whole new generation of kids has discovered his genius and are bringing him to life again.

我的两个儿子，9岁和4岁，都非常痴迷於MJ，成天都在家里跳月球漫步，就好像全世界新一代的小孩儿们发现了杰克逊的天赋，并将他重新复活一样。

There's a whole lot of crotch-grabbing and moonwalking going on in my house, and it seems like a whole new generation of kids has discovered his genius and are bringing him to life again.

我的两个儿子，9岁和4岁，都非常痴迷于 MJ ，成天都在家里跳太空步，就好像全世界新一代的小孩儿们发现了杰克逊的天赋，并将他重新复活一样。

There's a whole lot of crotch-grabbing and moonwalking going on in my house, and it seems like a whole new generation of kids has discovered his genius and are bringing him to life again.

我的两个儿子，一个9岁，一个4岁，都非常痴迷于迈克尔·杰克逊。

Some students addicting to Internet cause that they desert their lesson and alienate other schoolmates. Especially, the varied harmful information in Internet produces the chaos such as Occidentalization in ideology, weakening national identity, turbulence in moral and value.

不少大学生因痴迷网络，不仅荒废了学业，与同学关系也日渐疏远，尤其是网上形形色色的不良信息更是造成了大学生意识形态的西化、民族认同感的弱化和道德价值取向的紊乱。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。