痴迷

Yong-Sun through the blue and white has long been a geographical and national boundaries for enthusiasts all over the world are obsessed with the Ancient.

永宣青花瓷早已穿越了地域与民族的界限而为全世界的古瓷爱好者所痴迷。

As a matter of fact,they have been a addict sometimes i think.

实际上，我觉得他们有时候对此到了痴迷的程度。

An aficionado of your ass...

我对你身材极度痴迷。。。

But Japanese girls obsessed with diets tend to jump at any trendy new ones, so, when Akai heard about a popular actress who'd lost 26 pounds through the Morning Banana Diet, she had to try it.

然而，日本的女性总是痴迷于各种新潮的减肥方法，所以，当听到香蕉早餐已让一名颇受欢迎的女星成功减肥26磅时，她也忍不住的产生了尝试的欲望。

The love between human and genie is the antetype of Chinese traditional literature, which expresses a kind of psychology of male's infatuation and fear to female in the society.

"人妖之恋"是中国传统文学原型，它表现了男权社会中男性对于女性的一种既崇拜痴迷又恐惧忌讳的心理。

But life isn't perfect, Ms. Bell pointed out, and you can make yourself crazy chasing an antilogy.

但是生活并不是那样的完美，Bell女士说，你会让自己的那种痴迷晋升到了自相矛盾的局面。

If you know what you want from life, if you are determined to get it to the point that it becomes an 10obsession, and you back that obsession with continuous effort and sound planning, then you have awakened and developed definiteness of purpose.

如果你知道你想从生活中得到什么，如果你对它的热爱达到痴迷的程度，而且用持续的努力和合理的计划来维持这种痴迷，那么你就终会恍然大悟并朝此目标前进。

If you know what you want from life, if you are determined to getit to the point that it becomes an obsession, and you back that obsession with continuous effort and sound planning,then you have awakened and developed definiteness of purpose.

如果你知道你想从生活中得到什么，如果你对它的热爱达到痴迷的程度，而且用持续的努力和合理的计划来维持这种痴迷，那么你就终会恍然大悟并朝此目标前进。

Genova's work also made me think of Wayne Theibaud with that pop aesthetic. Theibaud's highly stylized hillscapes could be the next step in this visual journey, representing the obsession about "PLACE" which we saw so often in the early days of Second Life as fascination swirled around virtual architecture and representation of the real.

Genova的作品同样让我想起带有流行艺术元素的 Wayne Theibaud ，这种带有强烈程序感的山景可能成为这段视觉旅程的下一个亮点，它代表着对"地点"的痴迷，这种痴迷在第二人生早期阶段曾经风靡于视觉建筑领域，代表着真实。

Holden (despite the confusion of the Harcourt Brace executive) is not crazy; he tells his story from a sanatorium where he has gone because of a fear that he has t.b.

艾斯特对性隐约的厌恶是从《麦田里的守望者》学来的；她对疯狂和自杀的痴迷，是一个崇拜者对《泰迪》和《香蕉鱼的好日子》的痴迷。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。