痛骂

Your father is going to bawl you out , so just be careful .

你父亲将痛骂你一顿，所以小心点。

Richard Nixon, another divisive president, was widely reviled, but it would be hard to say that his supporters " adored " him.

而另一位毁誉不一的总统尼克松被很多人痛骂，但很难说他的支持者"崇拜"他。

Richard Nixon, another divisive president, was widely reviled, but it would be hard to say that his supporter s "adored" him.

而另一位毁誉不一的总统尼克松被很多人痛骂，但很难说他的支持者"崇拜"他。

I was blasted off by my father yesterday because I had lost a sum of money.

昨天晚上我被父亲痛骂了一顿，因为我丢了许多钱。

Stationmaster people while clapperclaw advertisement alliance deducts an amount, original ad alliance also is in vexed stationmaster people the cogged method that emerge in endlessly, stationmaster people cold-shoulder advertisement alliance while unit price is too low, original ad alliance also is seeking costly ad actively advocate, everything is the two sides of the thing actually, stationmaster and advertisement alliance the impact of mutual depend on sb or sth for existence is short-term can impossible change, since we cannot be changed, both sides should try to understand communication each other.

站长们痛骂广告联盟扣量的同时，原来广告联盟也在烦恼站长们层出不穷的作弊方法，站长们嫌弃广告联盟单价太低的同时，原来广告联盟也在积极寻找高价广告主，一切其实是事物的两面，站长和广告联盟相互依存的关系短期能不可能改变，既然我们改变不了，双方就应该尝试相互理解交流。

Your wife will comb your hair for you.

你妻子会痛骂你一顿的。

They inveighed against slavery, concubinage, foot binding, arranged marriage, cruel punishments, and the use of opium.

他们痛骂了反对奴隶制，非法同居，脚捆绑，安排了婚姻、残暴的处罚，和对鸦片的用途。

When the Countess Dowager of Southdown fell foul of the Corsican upstart, as the fashion was in those days

莎吴塞唐老太太随着当时人的口气，痛骂那一朝得志的科西嘉小人

He was his own sarcophagus, a bold and infallible diplomat who was always beating himself disgustedly for all the chances he had missed and kicking himself regretfully for all the errors he had made.

译文二 他是一个作茧自缚的人，既是一位勇敢的，一贯正确的外交家，又常常因为屡次坐失良机而痛骂自己，或者为了自己所犯的全部错误而自怨自艾，懊恼不已。

When the extra-marital affairs of the prince and princess of Wales became common gossip, both got a dressing-down

当威尔士王子和公主的婚外情变成街头巷尾的谈资时，两个人都遭到了伊丽莎白的痛骂。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。