痛苦地

Dad's arrogant made him conveniently oblivions to the pain he caused.

爸爸的傲慢使他可以轻易地遗忘他所造成的痛苦。

Suddenly an eddy was formed in the road round a street-boy crushed under the wheels of a carriage, and the woman on the balcony fell to the floor screaming in agony, stricken with the grief of the great white-robed Mother who sits in the world's inner shrine.

突然，马路上卷起一个旋涡，围绕着一个被车轮碾死的街头流浪儿；那阳台上的妇女，在痛苦的尖叫声中瘫倒，她悲痛欲绝地感受到那坐在世界内心的神龛里的白衣慈母的哀伤。

In our illustration, a company capable of earning only $100 million dollars annually - and therefore capable of paying only that much in interest magically creates "earnings" for bondholders of $150 million. As long as major investors willingly don their Peter Pan wings and repeatedly say "I believe," there is no limit to how much "income" can be created by the zero-coupon bond. Wall Street welcomed this invention with the enthusiasm less-enlightened folk might reserve for the wheel or the plow.

但是这种不合理的贪污舞弊，在现实社会中却被零息债券给比了下去，利用这些&零&一家公司可以大大方方靠着这纸签约，利用借款享受所带来的收入，但另外一方面却不知承担支付支出的痛苦，以我们先前提到的例子，一家每年可以赚 1 亿美元的公司，利用这种方法，在债券投资人的面前，却可以把膨胀到 1 亿 5，000 万美元，只要投资人愿意充当彼得潘，不断地说&我相信你&，只要你愿意零息债券所创造的收入是没有上限的。

Sure, it has been a harrowing storm. And now is no time to discount the dangers that still exist. But opening your mind to optimism can help you seize the opportunities ahead

当然，那是一个痛苦的风暴而且没有时间用怀疑的态度去看待，危险依然存在著但是，打开你的想法，乐观将可以帮助你更快地掌握机会

Having known this, India philosopher decided not only aggressively evading pain but also stop seeking worldly enjoyment that they knew it is the sugar-coat poison.

印度哲人们在认清了这一点以后，他们便决定，除了积极避开痛苦之外，他们也消极地终止对世间的种种享乐的追求。

Hunan Elites, like the elites of other areas in Modem China, suffered both mentally and physically in vicissitudes of China and underwent unconscious self-transformation.

湘籍人物与近代中国各个地区的人物一样，在中国社会的新陈代谢中承受着身心方面的痛苦洗礼，并自觉不自觉地进行着自我转型。

This was my first really big step toward self-degradation: when I endured all of that pain, literally burning my flesh to have it look like a white man's hair.

那是我第一次真正地向着自我贬低的境地迈出的一大步：为了看起来象白人的发型，我忍受了那一切痛苦，几乎不惜烧伤自己的皮肉。

The operation is highly successful in reducing the pain and disability of worn or damaged hip joints, as it replaces both the natural socket and the rounded natural ball at the head of the thigh-bone with artificial parts.

运作是十分成功地减少了痛苦和残疾陈旧或损坏髋关节，因为它取代了双方的自然插座和四舍五入自然球在首长大腿骨与人工零件。

I have been surprised to learn that there is incredible freedom that comes from facing ones worst fear and walking away whole.

我很惊奇地了解到，当你面对自己最痛苦的最可怕的经历，坚强的挺过来，你会感受到难以置信的自由。

It was a long bad night, a sterile churning of regrets and afterthoughts

这是漫长而痛苦的一夜，她心潮起伏，毫无结果地懊悔和思考往事。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。