痛苦

A joy, which nobody shares, is not true joy, while a pain, which nobody partakes, is the most terrible pain.

一个无人分享的快乐决非真正的快乐，而一个无人分担的痛苦则是最可怕的痛苦。

Chronic pain is one of the major sources of worker's compensation claims costs, yet studies show that it is often susceptible to acupuncture and Qi Gong. Herbs usually have far fewer side effects than pharmaceuticals.

慢性病所带来的痛苦，是工作者的费用索赔成本的主要来源之ㄧ，然而，研究指出，这些痛苦经常能够透过针灸和气功改善，且草药带来的副作用通常远少於合成的西药。

Chronic pain is one of the major sources of worker's compensation claims costs, yet studies show that it is often susceptible to acupuncture and Qi Gong. Herbs usually have far fewer side effects than pharmaceuticals.

慢性病所带来的痛苦，是工作者的费用索赔成本的主要来源之ㄧ，然而，研究指出，研究指出，这些痛苦经常能够透过针灸和气功改善，且草药带来的副作用通常远少於合成的西药。

You may give pain where perhaps you wish it, but be assured that it will re-act on yourself with double though delayed effect, and that it will be one of those incidents of your life on which you will never reflect with satisfaction.

你可以给他人带来痛苦，如你所愿，但是这种痛苦一定会加倍的反作用于你自身，尽管会有延迟，这将成为你一生中那种事件，你回忆时不会感到满意。

We have to go through a great deal of pain and suffering until we figure out that we are creating pain from our own emotional baggage and the way to get rid of the pain is to release the baggage.

我们必须透过大量的痛苦经验，才会发现其实是我们自己从那些情感包袱中，创造出种种苦难，从而了解，想要摆脱痛苦，只能放下包袱。

We have to go through a great deal of pain and suffering until we figure out that we are creating pain from our own emotional baggage and the way to get rid of the pain is to release the baggage.

我们必须透过大量的痛苦经验，才会发现其实是我们自己从那些情感包袱中，创造出种种苦难，从而瞭解，想要摆脱痛苦，只能放下包袱。

From then on, the three-ton spacecraft was tormented by as many afflictions as poor Job.

从那时起，3吨重的航空飞船被认为是一项要多痛苦有多痛苦的乏味工作

In fact, we will continue to feel a pain, this pain were more often from the depths of the self-tortured soul, this is not the first to use than the daily L glass dragonfly easily.

其实我们也会不断感受到一种痛苦，这种痛苦往往更多的是来自心灵深处的自我拷问，这一点也不比蜻蜓用头去撞玻璃轻松。

The third part is mainly about the female character Mary. Comparing to the passive, dissimilated women talked about in The Iceman Cometh, Mary realized the agony suffering from self-lost vaguely. But she is too weak to accept the self-lost, so she pulled herself out of the man's world by taking drugging and looking back past happy times.

第三部分着重分析《长日入夜行》中的玛丽形象，与前一剧中完全出于被动、物化的女性形象不同，玛丽已朦胧地意识到自我的迷失的痛苦，但她无法面对这种痛苦，于是她通过吸毒，回忆等种种消极逃避的方式，企图实现对男性世界的彻底摆脱。

She pulled the trigger with the last ounce of reflex action she had, and in that instant swallowing pain took her in screaming agony and twisted deep like a knife in her heart to the hilt.

她用她有，而且在吞痛苦的那立即中在尖叫方面带了她极大的痛苦和反常的像对柄的在她心一支刀的深处反射行动的最后盎司拉板机。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。