痛苦

This is suffering on top of suffering.

这是最痛苦的痛苦。

The guide knows the short mountain-path, and though it be dangerous, though there be great obstacles to climb, though there be many pitfalls, if you would be as the guide himself, you must follow the guide who knows -follow not blindly, not superstitiously, not in credulity, but through your own desire to find the Truth, through your own suffering, through your own desire to set aside those things which are fetters, which are holding you as cords of affliction.

向导知道最短的山路，并且尽管它是危险的，尽管有巨大的攀爬的障碍，尽管有许多陷阱，如果你想要成为像向导本人那样，你必须跟随那位知道的向导——不盲目地，不迷信地，不轻信地跟随，而是通过你自己的渴望去发现真理，通过你自己的痛苦，通过你自己的愿望去把那些是枷锁，那些像痛苦的绳索一样困住你的事物搁置在一旁。

In David's day, when you visited a friend who was in pain and grief, you brought your tear bottle along so that when tears rolled down your cheeks as you suffered together, you could gently capture and keep them. Then you would seal your tear bottle as a permanent reminder of how your love led you to join in suffering together.

在大卫的时代，探望一位痛苦忧伤的朋友时，你会带著你装眼泪的皮袋前往；你们若一同伤心流泪，你可以用皮袋小心盛起和储藏流在你们面上的眼泪，跟著你便封好皮袋，这皮袋助你永远记得你是如何以爱心与人一同分担痛苦。

To learn the pain is temporary, and did not learn of the suffering of life.

学习时的痛苦是暂时的，未学到的痛苦是终身的。

"Yes," he said, yes, doubtless it is painful, if you violently break the outer covering which obstinately begs for life

"是的，"他说，——是的，当然很痛苦，你用暴力把那执着地求生的躯壳毁掉，那当然非常痛苦。

According to the theory, the women of Jiangyong are the most torturous women of China.

按照这样的理论推理下去的话，那么江永的女人是不是中国最痛苦的女人，只有她们才代表中国女人的痛苦。

He is an ordinary, among the world population of 6.5 billion just a member, he does have pain, as there are opportunities to make mistakes, but he knows how to resolve his inner bad sharp pain, but he can aware of the true repentance after the error, the pious to change their mistakes and take responsibility.

他也是一个普普通通的，在全球65亿人口之中的一员而已，他一样拥有痛苦，一样有犯错的机会，只不过他知道怎样去化解自己内心急剧恶劣的痛苦，只不过他能意识到在错误之后的真实悔过、虔诚的改变自己的错误和承担起责任。

It seeks to dissuade us from assigning to penal institutions the improper, if not sacrilegious, task of matching suffering with moral turpitude.

他寻求阻止我们不适当的分配刑罚，分派和道德的卑劣程度相当的痛苦，如果这种痛苦不是应当遭天谴的。

The point at which the pain becomes unbearable depends on what kinds of coping resources you have.

痛苦变得不能承受的这个点在哪儿，取决于你所掌握的对付痛苦的方法有哪些。

When pain is unbearable it destroys us; when it does not it is bearable.

当痛苦超越人的承受极限时，它能毁灭我们；而只要我们还没有被毁灭，就说明痛苦是可以承受的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。