痛殴

Let me thell you something, a metaphor is a lot harder to slay than a country, but we clap them damnably .

听着，扼杀一个象征比扼杀一个国家要难很多，但最后我们还是痛殴了他们。

I gave him a good drubbing .

我好好的给他一顿痛殴。

He got a good drubbing .

他得到了一顿好好的痛殴。

To step in is to become involved. For example,"The coach wanted to let the team work out their own problems on the court, but after getting beat badly in the first quarter, he decided to step in," or "I let them argue, but had to step in when they started punching each other."

step in」就是介入、干预的意思，例如：「教练本来想让球队在球场上自行发挥，但他们第一节被对手痛宰后，教练就决定出手指导」，或是「他们争论的时候我没有插手，但他们开始互殴时我就不能坐视不管了」。

He notes that Posada used to "really beat himself up over strikeouts."

他注意到Posada曾经有过&在被三振后在休息室痛殴自己&的行为

This encourages a freelance witch-hunt. On June 1st thugs abducted and beat up Poddala Jayantha, a journalist and activist.

这鼓励了非政府行为的政治迫害。6月1日，一帮暴徒劫持并痛殴了一名记者Poddala Jayantha，他也是一名政治积极分子。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。