痛恨

Gamorr is also home to an impish mammalian species called quizzers, which the Gamorreans hate with a passion.

加莫星还有一种顽皮的哺乳动物，被称作嘲弄鬼，加莫人对之痛恨不已。

Life is the answer. I hate to live ina hypocrisy but real world.

我痛恨活在虚伪中但是在这真实的世界中无法选择。

But bad even odious actions of very few public security officers have brought extreme harm to citizens, people are afraid of and hate bitterly these public security officers who knowingly violate the law and their moral conducts are odious, they are very dissatisfied with those public security officers who enforce inactively the law and their moral conducts are bad.

但个别公安执法者的不良的甚至恶劣的行为却给公民带来了极大的伤害，人们害怕和痛恨这些知法犯法、品行恶劣的公安执法者，也对那些消极执法、品行不端的公安执法者极为不满。

"I think it's the height of irresponsibility and I really resent it - this was his decision to go to war, he went with an ill-conceived plan, an incompetently executed strategy, and we should expect him to extricate our country from this before he leaves office," the senator said this morning.

"我认为这是一种极端不负责任的做法，我真真切切地痛恨它。--发动战争是他的决定，他依靠错误的构思，无效的战略把大家卷入战争。我们希望在他离任之前把我们的国家从中解救出来。"今天早晨，克林顿参议员这样说。

The Chinese citizen felt strongly against the ineptness of the government.

中国老百姓强烈地痛恨政府的无能。

These walls are kind of funny like that. First you hate them,then you get used to them. Enough time passed,get so you depend on them. That's institutionalize.

刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢地，你习惯了生活在其中；最终你会发现自己不得不依靠它而生存。

I hate being interviewed but I have to do this reluctantly because of JW

我痛恨被采访，但为了智友勉强接受采访。

There is no point lamenting about what has happened in the past.

事情都已经发生了，痛恨过去是没有意义的。

You can sound off in websites such as BlogsAgainstHillary.com. You can peruse a library of Clinton-hating books that accuse her of everything from lesbianism to murder.

你可以登陆 BlogsAgainstHillary.com 高谈阔论，也可以浏览到一大堆关于痛恨希拉里的书，把她从女同性恋关系问题上一路责备到谋杀问题。

Mr. LeDrew and his colleagues would do well to heed the advice of Post letter-writer Adam Allouba, who recently declared: I hate parties and politicos who segment society into special interests to be bribed.

LeDrew先生和他的同事们不妨注意听听Adam Allouba在最近给《邮报》的一封信中所发出的忠吿：我痛恨把社会划分成可供收买的特殊利益集团的政党和政客。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。