痛恨

The people often hate bureaucratism and the bureaucracy is a neutral word.

官僚主义是人所痛恨的，而官僚制则是一个中性的词语。

If I hated spam any more than I already do, I think my head would burst into flames and spin like a top!

如果我痛恨任何比我已经做的垃圾邮件，我想我的头会冲进火海玉壶像个顶！

"I am so devastated by this terrible news," Celine says.

"我很痛恨的这个可怕的消息，"席琳说。

I just hate to lie with confessional.

我痛恨在忏悔室里撒谎。

But I came to see that this intervention had a lucky side: because it hurt my social capital online, it forced me to rethink some of my everyday assumptions. I became a stronger confronter to any kinds of censorship from then on.

不过我觉得那次被封也有好的一面：它损害了我的网络社会资本，并迫使我重新审视以往的一些传统的看法，打那以后，我对于一切的审查制度都变得愈加痛恨。

Coz you will hate yourself in the end......

因为最终你会痛恨自己。。。。。。

I hate that word more than anything and using it makes me cringe but it's true.

我最痛恨这个词，甚至用这个词都让我不舒服，但这是真的。

He hates America and nurses a crippling fear of flying.

他痛恨美国和护士的飞行瘫痪的恐惧。

Hera abhors Hercules as damnable evidence of her husband's infidelities, yet the demigod has his allies.

希拉非常痛恨宙斯，以及跟他有关的人和半神们。

More then anything I really hate having to define all the parameter types every time I need to make a call to the database.

那么多东西，我真的痛恨定义所有的参数类型，每次我需要打电话到数据库。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。