痘的

Efficiency: Balance oil, shrink pores, relieve scars caused by acne, repair reddish tracks, protect skin from keratinization, fade tracks after remove acne, prevent acne tracks, and make skin smooth, tender and white.

功效：平衡皮肤油脂，收敛毛孔。改善面部暗疮、粉刺、青春痘留下的疤痕、红印有很好的修复作用，防止肌肤角质化，淡化面泡复原后的印痕，杜绝暗疮印的出现，令肌肤平滑嫩白。

Human skin is soft, moistening and smooth when people are young, however, with influence of internal and external factors including increase of age, change of season, excessive solarization, not enough sleep, irregular food intaking, working pressure and environmental pollution, etc, some people will have skin problems such as patch, wrinkle, pox, sensitivity, blood streak, etc. which is often accompanied by phenomena of epidermis damage, function decline, worse skin quality such as redness, swelling, pain, itch, dryness, desquamation, etc.

人的皮肤在年糼的时候都是柔润光滑的，但随着年龄的增长，季节变换，过度日晒，睡眠不足，饮食不调，工作压力及环境污染等内外因素的影响，有的就会出现斑、皱、痘、敏、红血丝等皮肤问题，并常伴随红、肿、痛、痒、干、脱屑等表皮受损，机能衰退、肤质变差等现象。

Pox formation increased from 13.3%-20% to 33.3%-40% after passaging through 9 days old chicken embryo. Typical virus particles were observed under transmission electronic microscope in ultrathin sections of pathological tissues, allantochorion membrane of chicken embryos and affected cells.

用待检病料感染的BHK-21细胞培养物接种9日龄鸡胚绒毛尿囊膜，随着传代次数的增加，痘斑病变的出现率从13.3%~20%上升至33.3%~40%；用山羊痘病变皮肤、鸡胚绒毛尿囊膜和感染细胞进行超薄切片，在电子显微镜下可以观察到典型的山羊痘病毒粒子。

Sophia Says …I'm getting into my twilight years (I'm nearly 30 now ;P) i find that my once lovely skin- especially my t-zone- is drying out more and, scarily enough, breaking out a LOT more (which was a rare event in my younger days).

索菲亚说…。我正在步入我的黄昏年龄（我现在差不多30岁了）我发现我昔日的好皮肤—特别是我的T字部位—正变得更加干燥，并且相当恐怖的是，长出了更多的青春痘（这是在我较年轻时少有的事情）。

In order to test the antibodies to E6 and E7 induced by the recombinant vaccina virus, the fusion proteins of GST and E6 or E7 were expressed in E. coli using pGEX-2T vector. The expressed proteins were confirmed by Western-blot and purified by glutathione sepharose CL-4B affinity chromatography. The purified proteins were used to detect the anti-E6 and-E7 by ELISA.

为便于检测重组痘苗病毒所诱发的E6和E7抗体，本文利用原核表达载体pGEX-2T，在大肠杆菌中分别高效表达了GST与E6或E7的融合蛋白，并利用纯化的融合蛋白成功地建立了E6和E7抗体的ELISA检测方法。

Its breakthrough MicroClear technology is clinically proven to boost the delivery of acne medicine, unclogging congested pores and speeding treatment deep and fast to the source where breakouts begin.

所含舒缓镇定成分能帮助减少不适，防止过度失水，这款去角质膏是乳霜质地，超级清洁配方在柔软滋润肌肤的同时，使用细粒子温和扫除肌肤表面的污垢，油脂和堵塞毛孔的死皮细胞。使用露德清最新突破性的&微清洁&技术（MicroClear technology，经皮肤科医生认证，能够有效增强皮肤对抗痘成分的吸收，迅速清理被堵塞毛孔，渗入肌肤表层，从炎症跟部入手达到快速根治的目的。

Deposition mask for the resumption of smallpox and India will also help the one hand, attaining a mask when you can improve the skin surface temperature, resulting in the facial cycle of self-help color uniform, while the repair mask contained in the nutrients can be better absorbed by the underlying skin; the other hand, ground deposition mask help to speed up skin metabolism, help the skin repair itself.

敷面膜对于痘印的恢复也有一定帮助，一方面敷脸时面膜可提高皮肤的表面温度，在脸部产生自助循环作用，帮助肤色均匀，同时面膜中所含的修复营养成分能更好的被底层肌肤所吸收；另一方面勤敷面膜有助于加速皮肤新陈代谢，帮助肌肤自我修复。

Enriched with tea tree extract its therapeutic, anti-septic and anti-bacterial properties, this mask effectively purify, decongest the skin, combat minor skin problems and infections. Quickly dried up acne/blemishes condition, tightens the pores and protects the skin layer from any further infection or inflammatory problem.

天然茶树油针对暗疮痘印有很好的效果，深层净化油腻的皮肤，去除老化角质和毛孔中的阻塞物，增强肌肤新陈代谢能力和毛孔的自净力，保护皮肤的有益菌层，维护皮肤的正常状态，温和抑制粉刺、暗疮生成。

After the dragon boat festival and entering the middle of June, it is unacceptable to us for the hot weather. I can't image the feeling for just 2 month little baby. Today there are two more pocks were produced on the top of head. I am afraid that my cute daughter will become ugly face.

过了端午节进入了6月中旬，天气越来越热令人受不了，何况是刚出生2个月的婴儿，今天再度在金柏妘的头顶上，看到2颗痘子跑出来，很害怕可爱的小妹妹变成大花脸，希望能找到降火气的方法。

After the dragon boat festival and entering the middle of June, it is unacceptable to us for the hot weather. I can't image the feeling for just 2 month little baby. Today there are two more pocks were produced on the top of head. I am afraid that my cute daughter will become ugly face. I hope to find the way to reduce the internal heat on her body.

过了端午节进入了6月中旬，天气越来过了端午节进入了6月中旬，天气越来越热令人受不了，何况是刚出生2个月的婴儿，今天再度在金柏妘的头顶上，看到2颗痘子跑出来，很害怕可爱的小妹妹变成大花脸，希望能找到降火气的方法。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。