痕迹的

Also Cassian,"Coll,", IX, XV there may be observed traces of the threefold degree which was afterwards systematically developed by Dionysius the Areopagite.

在该著作的克莱门特亚历山大和格里高利大（下称&道德&，三十三，长二十七；比照也cassian ，& coll &，第九，十五），有可能观察到的痕迹了三倍程度是事后系统开发狄奥尼修斯的

The bipedal footprints and other remains found here led to a revision of their theories about the emergence of dinosaurs.

在这里发现的二足类脚印以及其它遗留下来的痕迹，促使他们修正了有关恐龙问世的理论。

Age might possibly have thrown its blighting frosts on his thin locks, but art had labored to conceal the ravages with the nicest care.

James Fenimore Cooper， The Pilot 暮年也许在他稀疏的头发上撒下了使万物凋萎的严霜，但他有煞费苦心地花了很大气力，来巧妙地掩饰岁月摧残的痕迹。

These blotched childhood memories are poignant but somehow remain skillfully unsentimental.

这些斑驳如渍的童年记忆扑面而来，但某种程度却又巧妙地因其表像化的痕迹感而使人感到漠不动情的客观和冷静。

Methods: Develop insecticide by emulsification test in laboratory.Results: In storage tests at high and low temperature, the emulsifiable concentrate and emulsion was very steady and it reached standard of FAO. Conclusion: Physical property of LW-special efficacy insecticide against cockroach is steady. It is convenient in use ad it has little smell and mark.

目的：以残杀威和高效氯氰菊酯为有效成分，制备LW-特效灭蟑乳油；方法：采用乳化实验法进行实验室药剂制备实验；结果：LW-特效灭蟑乳油经高低温储存试验，其乳油及乳状液的稳定性均达到国际粮农组织规定的标准；结论：LW-特效灭蟑乳油物理性状稳定，使用方便，施药时气味低、痕迹小，有广泛的应用前景。

Ceramic-and-mortar seals on the garum jars were corroded by seawater or removed by the occasional curious octopus, the archaeologists report, but traces of the fish sauce remain inside.

陶土的封盖已经被海水腐蚀，或者被好奇的章鱼移除，但鱼酱油的痕迹依然保留在里面。

I had a full and active boyhood, one that raged with scabs and scrapes, mashed and bloody knees, bumps and lumps, gashes and slashes, cats' claws and dogs' teeth, jagged glass, ragged steel, knots, knobs and shiners.

我有一个完美而活泼的童年，常常是疤痕累累、浑身刮伤、膝盖上血肉模糊、包包块块不断，身上遍布割伤和砍伤、猫抓狗咬的痕迹，锯齿玻璃、参差不齐钢铁、木结造成的鼻青脸肿、黑眼眶。

The Hutterian Brethren, or Hutterites, are a group of Christians that traces its origin to the 16th century Anabaptists of central Europe.

该hutterian弟兄们，或哈特莱特人，是一群基督徒的痕迹，它的起源至16世纪anabaptists的中欧国家。

In order to determine flood discharges in rivers without any previous hydrometric record, estimation according to its trace is the only approximation method that is comparatively reliable.

工程设计中，欲在未经水文测验的河流上定出设计用的洪水流率，依据洪水痕迹估算是唯一此较可靠而近似的方法。

I don't even see any relief after a month, but the Athena 7 Minute Lift immediately seemed to remove the wrinkles, made them smoother, softer and the folds around my nose were almost imperceptive.

但是雅典娜7分钟抗皱霜似乎立即就减轻了皱纹，周围的肌肤变的光滑，柔软，而且鼻子周围的痕迹似乎都没有感觉了。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。