痕迹的

I'm not sure, sir. I don't see any signs of breaking and entering.

我说不准，先生，我没看见破门而入的痕迹

So while guaranteeing the quality of printed matter, as far as possible with a minimal pressure is the pressure imprinted burliness instead of spreading.

所以在包管印品格量的后提下，尽量搁置最小不张力即此不张力能使痕迹单弱而不铺展。

You can only burn away those precis writers , let all memory become the trail disappearing away.

你只能把那些记录焚烧掉，让所有回忆变成泯灭掉的痕迹。

The ground bore evidence of some heavy burthen having been dragged along it .

地面上有重物一路拖过的痕迹。

In order to solve these two problems, the marks left on the warhead and cartridge case should be tested.

要解决这两个问题，就要检验留在弹头、弹壳上的痕迹。

Equipped with special cartwheel, protect the road without damage.

使用了特制的车轮，保护洁净区自流坪地面不被损坏，不留痕迹。

Additionally, Cassini found traces of organic compounds such as carbonates and dust grains.

另外，卡西尼号发现，例如碳酸盐和尘埃颗粒有机物的痕迹。

Blood spatter and blood cast-off on the walls.

血溅痕迹喷溅到墙上的血迹

Drawing the numeral sequence on the wall with charcoal left traces of black dust on the floor a symbol of ashes?

绘制在用木炭在地板上留下了黑色灰尘痕迹-象征的骨灰墙数字序列？

We pull in the large fibers, Chlamys Mu wind rain, riding a boat to leave traces of life on the banks of the time, so to better understand how alive and happy.

我们在大河上拉纤，栉风沐雨，逆水行舟，把生命的痕迹留在时光之畔，于是就懂得该怎样更好地活着和快乐。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。