痕迹

You'd have to wear a space suit to stop yourself from leaving traces.

你将会必须穿着空间诉讼阻止你自己离开痕迹。

The fracture reason for a compress spiral spring with cylindrical shape working on a power machinery is analyzed by observing the macroscopic traces and micro morphology of the fracture and metallographic structure, combined with measuring the residual stress and hardness test.

通过观察断口的宏观痕迹、微观形态以及金相组织，并辅以测定表面宏观残余应力、硬度梯度等试验，对一动力机械上的圆柱形压缩螺旋弹簧的断裂原因进行了较为细致的分析。

APPEARANCE SURFACES TO BE FREE OF COSMETIC DEFECTS INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO SPLAY, PARTICLES, BURNED PLASTIC/MARKS, AND SIMILAR IMPERFECTIONS.

无需修整的外表面缺陷包括但不局限于斜面、微粒、烧焦塑料/痕迹以及类似的缺陷。

To leave my spoor in the free wind .

留下风儿划过的痕迹。

Too aching to breathe , I could 'nt find out your spoor in foretime .

心痛得无法呼吸，找不到你留下的痕迹

I think I should lock myself in a room in a drinkery,then,maybe,I can throw out all the close in that small room,and erase the spoor you ever existed.

把自己躲进酒店的房间，那个时候，那小小的空间或许能让我忘记这曾经熟识的一切，抹掉你曾经存在的痕迹。

Earnestly looking at our blog,each record,each spoor,we may not help to ask ourselves＂why I always think by this way?

认真地看一看自己的博客，每一次记录、每一处痕迹，人们会不禁自问我怎么总是这么想？

According to the spot-checking just now, we have found the spoor that the container door had been prized and the shortages of the cargo were probably caused by theft during the transport.

根据刚才现场勘查的情况，我们发现集装箱的箱门有撬过的痕迹，货物的短少有可能是运输中被偷盗所致。

One time must own its special kind of music ,times fly quickly , but music note these times devotedly, music is times' spoor,times' reduction.

一个时代有它特有的音乐，时光飞逝，音乐却忠实记录了时代，音乐是岁月的痕迹，光阴的缩影。

Results: The profiles of split trace of 40 bone fossil samples respectively from Stegodon orientalis, Chinese rhinoceros, Cervus and other mammalian fauna were identified, some of them were found blunt and might be rodent bite marks.

结果 经40件东方剑齿象、中国犀、鹿等残骨化石标本断裂痕迹剖面的观测，发现有部分骨化石断裂剖面圆钝，似啮齿动物的咬痕，但大部分骨化石断端剖面呈锥形切削改造，有的双面削刮呈锐利器型，有的存在明显打击或铲刮的"印记"，初步认为属早期人类制作骨器的遗迹。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！