痕迹

Under the influence of phenomenological methodology, Van Steenberghen ingenuously brought the phenomenological methods of consciousness analysis into the reinterpretation of Thomas Aquinas's epistemology to build an epistemological system in the disguise of phenomenology, which actually is an development based on Thomas Aquinas's epistemology combining the ancient truthfulness and the modern creativity.

在受到现象学方法的影响之下，汪斯坦博根以不凿痕迹的巧妙安排，把现象学的意识分析的方法引入对多玛斯知识论的重新解释，建立起一个看似现象学包装的知识论体系，实则根据多玛斯的知识原理加以发扬光大，既有绍述古人思想的真诚，也有现代人创新发明的精妙处，读来令人爱不释卷。

A: The city of Ingolstadt, gathers so many signs of power, whose building still remain the signs of wars.

B： Ingoistadt 是一个聚集了众多权力象征的城市。它的建筑仍保留着战争的痕迹。

The city of Ingolstadt,conscious of gathering together so many signs of power, wanted to dedicate to military history one of its architectural jewels.

INGOLSTADT，是一个聚集了众多权力的象征的城市。它的建筑还保留着战争的痕迹。

Chris is the achievement of this trace of the initiator.

Chris是实现这一痕迹的发起者。

Evident influences from Japanses manga and comics can be traced in his works; innocent-looking infant girls and pet-like animals with smooth pastel colored,cartoonish lines or surfaces.

她明显地受到了日本漫画和动画的影响，从她的作品中就可以找到这样的痕迹；用平滑的彩色蜡笔、漫画式的线条或表面创作出样貌天真的幼女和宠物般的动物。

These life forms are found in almost every location on the Earth where there is liquid water, including the interior of rocks within the planet.

世界上只要有水的地方，就能找到这些生命形态存在的痕迹，包括我们星球表面下的岩石内部。

He seemed to vanish into thin air.

他不留痕迹地消失了。

In particular, critics seized on the fact that in this sense the verb was often used intransitively, with no reflexive pronoun.

这种用法来源于有关心理分析的著作，在这些著作中，这个词具有特殊的科技含义，不过就象从该领域引入的其它词语一样，这个词在日常生活使用中还带有专业术语的痕迹。

Be like a trace still not take out, can twist a cott on cloth after the dip in Wenshui dry, inunction of on drop a few ammonia water, use glazing candle polish finally.

如痕迹仍未去掉，可将一块棉布在温水中浸后拧干，滴上几滴氨水涂擦，最后使用上光蜡抛光。

He can take a man or a nation, who has all the impotence of the worm, and by the invigoration of his own spirit, he can endow with strength by which a noble mark is left upon the history of the time.

神能使个人或民族，藉着他的灵，从虫的软弱变到快齿器具的刚强，在历史上留着很深的痕迹。

You need to lie low for a while.

你们得歇手一段时间

If you do, you may just be pleasantly surprised.

如果你开口问了，或许有意想不到的惊喜。