痕迹

There are no signs of human habitation.

没有人住过的痕迹。不适合

If there is a subarachnoid haemorrhage, then there will be traces of blood in the fluid. This is not used very often.

如果有一个蛛网膜下腔出血，然后会有的痕迹，血液中的流体，这是没有用，很多时候。

I only found traces of the hag, I don't think she's been there since Drept saw her all those years ago.

我只发现了巫婆的痕迹，我不认为自从德普特在很多年前看到她之后她还在那里。

How I ever left a hairlike trace?

我何曾留着像游丝样的痕迹呢？

When did I keep the hairspring vestige?

我何曾留着像游丝样的痕迹呢？

When have I ever left a mark as tiny as a hairspring?

我何曾留着像游丝样的痕迹呢？

Have I ever kept any trace like a hairspring?

我何曾留着像游丝样的痕迹呢？

Had I ever left some mark like hairspring?

我何曾留着像游丝样的痕迹呢？

After grinding the joint sides, use knife to remove the marks made by pencil. Then, mix the glue with the hardener. According to our experience, a half-cup of glue should be mixed with hardener of half spoon. Then, properly mix them.

对接台面打磨好后，先用刀片刮去铅笔的痕迹，再调配胶水、固化剂（根据经验一般是半纸杯台面胶水加上半矿泉水盖固化水，然后搅拌均匀。

Traditional dress, customs, religious practices and architecture are also left behind to join with the Han culture. Earth and straw are traded for cement and tin, hand-sewn clothing for mass-produced factory wear and bamboo for plastic. All of this is done in the name of advancement, of improving livelihoods, but, all too often all traces of the past are wiped away in the trade, the objects of the past thrown into the gutter.

泥土和稻草被钢筋水泥代替，手工的衣服被工厂的制衣代替，竹器被塑料代替……所有这些名曰进步，改善生活条件，但是过去的痕迹也常常随之消失，过去的东西都被丢进了路边的水槽。

You need to lie low for a while.

你们得歇手一段时间

If you do, you may just be pleasantly surprised.

如果你开口问了，或许有意想不到的惊喜。