痕迹

Seeing a fossilized fish, I finally found the traces of time. In his life, he must have been the same as me, ignorant of the meaning of time.

在变成化石的鱼身上，我终于看到了时间的痕迹，当年的他一定像我一样不知道时间的意义。

They found no evidence of foul play.

他们说在现场没有发现无意纵火的痕迹

A new research shows that frug trail such as cocaine can be found on the nearly 90% dollar.

一项新的研究显示，近90%的美元上都能找到毒品如可卡因的痕迹。

The scar on certain seeds marking its point of attachment to the funicle.

种子上的疤痕，系胚珠于胚珠柄的痕迹。

Hila 1.A scar on the testa of a seed marking the point at which it was attached to the ovary wall by the funicle.

种脐：1是种子的外种皮上保留的一个痕迹，显示种子与子房壁在此处靠珠柄连接。

The scar on a seed, such as a bean, indicating the point of attachment to the funiculus.

种脐种子上的疤痕，系胚珠于胚珠柄的痕迹

The scar on a seed, such as a bean, indicating the point of attachm t to the funiculus.

种脐种子上的疤痕，系胚珠于胚珠柄的痕迹

Traces of her blood were left on her soiled clothes, on a pair of fur-lined handcuffs retrieved from the kitchen, and in "swipe marks" left by her hair on the living room wall.

在她的脏的衣服上，在厨房找到的一副手铐上，和她的头部在房间墙上留下的重击痕迹，取得她的血样。

Photographs of one of them, Ganymede, shows a wrinkled surface pockmarked with impacts from asteroids and comets.

从Ganymede的照片上可以看到，这颗卫星的表面布满褶皱，坑坑洼洼的布满了与其他形体相撞击的痕迹。

On the other side of the lake the hand of man is more obvious. There is a park and a small, somewhat ugly church, perched on a hill and endowed by my grandfather. There are lawns and grass tennis courts, herbaceous borders and a rose garden. There are, to one side, the walls of the vegetable garden and a glint of glass, which is the roofs of the hot-houses where the gardeners, diminished now in numbers, still grow black grapes and melons and white peaches, which are rare and easily bruised and must never be picked by children.

在湖的另一边，人工的痕迹更加明显这里有一个小公园，和一间由我爷爷捐建在一座小山上并有点丑的小教堂这里有草坪和几个网球场，一些绿色栅栏和一个玫瑰花园在另一面，这里有蔬菜花园的墙，和暖房屋顶闪烁的玻璃，玻璃上长着黑色的葡萄、柠檬以及白桃，这样孩子们就不敢去摘了现在，园丁们已经把玻璃数量减少了一些了

You need to lie low for a while.

你们得歇手一段时间

If you do, you may just be pleasantly surprised.

如果你开口问了，或许有意想不到的惊喜。