症结

Giving us a blank sheet of paper, they asked us, can you please resolve this conflict between the TGV tunnel and highway, because this is the Gordian knot of our project.

他们给我们一张白纸，问我们是否可以解决TGV和高速公路的冲突，因为那是整个计划的症结所在。

So far it seems to be working: the infinities that plague other theories of quantum gravity have been tamed, and the theory spits out a well-behaved graviton.

这套理论目前看来还算凑效：第一、困扰其它种种量子引力理论的"无限解"症结终于得到缓解；第二、自然而然衍生出一个"驯服"的引力子。

Don't hamper the police to execute the line of duty .

现在我们来看问题的症结所在。

It is very significant in our more scientific, systematic and regular piano teaching to analyze these factors, find where the hard-shell is, therefore discovering the effective methods and perfecting the theories and methods concerned.

分析研究这些因素，找出问题的症结所在，探索行之有效的解决途径，完善相关的理论与方法，对于我们更加科学、系统、规范地进行钢琴教学，具有十分重要的意义。

But those harping about volatility and valuations on the new exchange are missing the point.

但对喋喋不休于这个新板的震荡和估值的人并没有说到问题的症结。

Here we come to the rub of the matter.

在这里，我们触到了问题的症结。

But their outcome is on the opposite,which is given out the heteronomy and unprimality of the wild.

无视自然的实践中介性与社会中介性，正是导致"荒野自然观困境"的认识论症结。

"Everyone kept telling me everything happens for a reason," Hoff said.

她说：症结之一，在于鲍曼的小精英团体（其中包括菲尔普斯等五人）。

He has a couple of ideas about what the holdup might be.

他解决症结已有了一些想法。

The fourth part analyzes the very crux of the questions in good governments image-building.

第四部分：分析了良好政府形象塑造的问题的症结所在。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。