症结

It should be a direction type of efficiency that the government assigns mandatorily. Under the condition of market economy, the income gap of having certain degree is rational ,it is effectual too; Of our country the main cruxeses of unfair distribution of social wealths are the unfair income assign terms and assigning process.vlndividual income tax has little effect in changing this, so it is unfit to put too much blame on the individual income tax law about the current situations of unfair distribution of social wealth; To regulate the income distributes is a system, and managing income unfair distribution should be arranged and develop simultaneously more measures too.

在市场经济条件下，有一定程度的收入差距是合理的，也是有效的；我国社会分配不公的主要症结所在是收入分配条件和分配过程不公平，个人所得税对此所能发挥的作用是极其有限的，因此不能将社会分配不公的现状过多地归责于个人所得税法，要求在指导思想和制度上提高公平特别是实质公平的程度；收入分配的调节是一个系统，治理收入分配不公也应当多措并举。

Them指前面提过的Nyaya and Vai esika,英文可解为 able and earnest efforts to solve the problems of knowledge and on the basis of reasoned argument.

原文理解有误，而chaque兄的理解中似乎忽略了and being的并列特征，全部认为是&的&化的前置定语（开个玩笑，余光中说&的的不休&是汉译中一大症结

Now let's find the key poind to the question.

现在我们来看问题的症结所在。

Then analyzes marketing questions of Shide Group.

然后分析了大连实德集团面临的现状和市场营销中的问题，从中发现问题的症结所在。

All of these are slicking point of difficult employment for the students who received higher vocational education .

这从根本上暴露出职业教育中存在的问题，从中不难看出高职学生就业难问题症结之所在。

During this ceremony the choir sings what are called Improperia, the Trisagion, if time permits the hymn Crux fidelis ...

在这个仪式上，合唱团唱什么所谓improperia ，诗歌，如果时间允许的圣歌症结fidelis 。。。

It would appear that an undocked tail should not be an issue but what of the major faults that are being ignored?

未截尾的犬只并非问题关键，那些被忽略的严重缺陷才是症结所在。

According to knotty problem which is similary unrational something, some art secpticosm theorists have negated art being.

是历来怀疑艺术存在与否的问题的症结所在。

Above conclusions may not generally apply .in fact; the key to problem isgeneral utilization in untraditional curriculum including curriculumevaluation.

以上思考和认识不一定是普适性的结论，事实上&普适性&也是传统课程包括课程评价的一个问题症结所在。

D.Limited scientific and technological innovation is the key problem, whichlowers the universities" core competence, and circumscribes their fastdevelopment. We should renovate our idea, strengthen our innovation in theareas of system, mechanism, ability, knowledge and management, give ourattention to overcoming the inertia of the core competence, and maintain ourown school"s advantages in scientific and technological innovation.

4科技创新不够是医科大学核心竞争力显示度低的症结所在，也是其加快发展的&瓶颈&，要更新观念，加强体制、机制、能力、文化、管理等方面的创新，注意克服核心竞争力的惰性，使自己的学校始终保持旺盛的科技创新优势。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。