病痛

A great writer has written that working is an efficient medicine which can cure all kinds of aliment and bitter.

一位伟大的作家曾写到：工作是医治人间一切病痛和疾苦的万应良药。

Plagued by madness and guided by an intense desire to cure human affliction, each generation of this unusual family is driven by the science of its day: spontaneous combustion, phrenology, animal magnetism, electrical shock treatment, psychosurgery, genetic research.

由于饱受精神病的折磨，加上治愈人类病痛的强烈欲望，这个不同寻常的家族的每一代人都试图揭开人类大脑的秘密，他们对骨相学、动物磁学、电振疗法、基因学等等都进行了相关的研究。

We visited recently with the women who was experiencing the severe discomfort of arthritic hips.

我们最近探访了一个曾经正经受腰间狭窄病痛折磨的女患者。

Mrs. Vliet, 53, who lives just outside Flint, has yet to find a replacement for Dr. Sahouri."When you build a relationship, you want to stay with that doctor," she said recently, her face gaunt from disease, and her head wrapped in a floral bandanna."You don't want to go from doctor to doctor to doctor and have strangers looking at you that don't have a clue who you are."

现年53岁的Vliet夫人还在为找到新的医生而努力，由于病痛的折磨，她显得十分消瘦："大家总是希望由熟悉你情况的医生对你进行治疗，谁也不喜欢在不同的医生之间跑来跑去，让这些对你的情况毫不了解的医生给你治病。"

Life aboveground, Raw , old , illness , die in incident,People with gladden heart going acclaim a new vital coming, Anti with bewail faced decease;Whereto us unable brave Yu acceptance it, For it consecrate most the beatify of honestlyAfter pass illness sore baptism behind, No more clinging and flounder must live heart,Susceptibly to the fearlessness of decease and usual, Level right and hilarity it follow Shih's light.

人生在世，生、老、病、死在所难免，人以喜悦之心去迎接一个新生命的来临，反以悲伤面对死亡；为什麼我们不能勇於接受它，为它献上最真诚的祝福呢？毕竟经过了病痛的洗礼后，不再执著和挣扎著必茍活之心，感受对死亡的无畏及平常，坦然且欢喜它随时的光临。

This year the trees appear to be healing from a difficult affliction related to the Pine Beatle.

今年，树木看来正在从与松树甲虫有关的艰难病痛中得到康复。

Work is the grand cure of all the maladies and miseries that ever beset mankind.

工作是治疗困扰人类的病痛和疾苦的最好的药。

It's also a good social thing because a lot of people with pain don't tend to go out and socialize,Blackburn says.

这也是个有益社交的机会，因为很多病痛缠身的人不喜欢外出和与人交往。

I started bodybuilding back in 1971 and was experiencing a number of health problems, especially with my knees.

我在1971年开始的健美生涯，训练影响了我的健康，带来许多病痛。尤其是我的膝盖。

They visualize poverty, misery and disease, and thus bring them into being.

他们脑海中清晰的想象着贫穷、困苦和病痛，然后将这些影像统统变成了现实。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。