病痛

"Then," I said,"we will not allow those for whom we profess a care and of whom we say that they ought to be good men, to imitate a woman, whether young or old, quarrelling with her husband, or striving and vaunting against the gods in conceit of her happiness, or when she is in affliction, or sorrow, or weeping; and certainly not one who is in sickness, love, or labour."

"那么，"我说，"我们就不应该让我们关心爱护的人、寄予厚望的人去模仿女人跟丈夫吵架，不论老少都不应该模仿这种人，这种人数落起自己的幸福虚荣来就是面对诸神也努力吹嘘，时而痛苦，时而悲哀，时而落泪；而那些真有病痛、有爱心和勤劳作的人当然不会这样去做。"

Sickness, when sanctified, teaches us four things: the vanity of the world, the vileness of sin, the helplessness ofman and the preciousness of Christ.

病痛经过圣化之后，可以教导我们四件功课：世界的空虚、罪恶的卑鄙、人的无助以及基督的珍贵。

In recent years introduced osteoarthropathy to treat the medicine one after another "MUJIECapsule ", the Japanese special effect to fall the blood fats health foods "QINGQING oral", the national three kind of new medicine white plague treatment medicine QIBEI capsule, as well as mainly treated the neurasthenia, the losing sleep forgetful own variety -- YANGSHENGUILING oral and so on many heavyweight own varieties, the enterprise during creation huge economic efficiency, caused the general patients to be far away from indisposition suffering.

近年来陆续引进了骨关节病治疗药物"木竭胶囊"、日本特效降血脂保健食品"清清口服液"、国家三类新药肺结核病治疗药物芪贝胶囊，以及主治神经衰弱、失眠健忘的独家品种--洋参龟灵口服液等多个重量级独家品种，企业在创造巨大经济效益的同时，使广大患者远离了病痛的折磨。

In recent years introduced osteoarthropathy to treat the medicine one after another "wooden to use up the capsule", the Japanese special effect to fall the blood fats health foods "the clear oral", the national three kind of new medicine white plague treatment medicine qi shell capsule, as well as mainly treated the neurasthenia, the losing sleep forgetful own variety -- foreign ginseng turtle spirit oral and so on many heavyweight own varieties, the enterprise during creation huge economic efficiency, caused the general patients to be far away from indisposition suffering.

近年来陆续引进了骨关节病治疗药物"木竭胶囊"、日本特效降血脂保健食品"清清口服液"、国家三类新药肺结核病治疗药物芪贝胶囊，以及主治神经衰弱、失眠健忘的独家品种--洋参龟灵口服液等多个重量级独家品种，企业在创造巨大经济效益的同时，使广大患者远离了病痛的折磨。

It has not helpedthat the eight-party alliance is run autocratically by Mr Koirala, an ailingoctogenarian in his sixth decade in politics.

年逾八十，病痛缠身，在政坛上活跃了六十年的柯伊拉腊担任领导人无助于八党联盟。

But as Dorine aged, the pain grew worse.

但是随着多丽娜年龄的增长，病痛有增无减。

The side-effects of the chemical were horrific: with particles lodged in her cranium and forming cervical cysts, Dorine suffered enormous and mounting pain.

而这种化学物质带来了可怕的副作用：粒子留存在她的颅腔中，同时还结成颈部囊肿，巨大的病痛越来越厉害，多丽娜忍受着残酷的煎熬。

But as Dorine aged, the pain grew worse.

多莉安苍老了，病痛有增无减。

The side-effects of the chemical were horrific: with particles lodged in her cranium and forming cervical cysts, Dorine suffered enormous and mounting pain.

X 光技术中需要用射线不能穿透的碘化油作对比剂，而这种化学物质会带来可怕的副作用：粒子留存在她的颅腔中，同时还结成宫颈囊肿，巨大的病痛愈演愈烈，残酷地煎熬着多莉安。

In 1965 she had undergone a routine back operation which involved X-rays using the radio-opaque10 contrast agent lipiodol. The side-effects of the chemical were horrific: with particles lodged in her cranium and forming cervical cysts, Dorine suffered enormous and mounting pain.

而那时，妻子的身体状况已开始令人担忧。1965年她按照计划进行了背部手术，需要进行X光检查。X光技术中山网站建设需要用射线不能穿透的碘化油作对比剂，而这种化学物质会带来可怕的副作用：粒子留存在她的颅腔中山网站建设，同时还结成都网站建设宫颈囊肿，巨大的病痛愈演愈烈，残酷地煎熬着珠海网站建设莉安。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。