病灶感染

The majority of patients with skin lesions have disseminated infection.

而大部分皮肤有病灶的病人都有弥漫性的感染。

Electrocauterization for single warts and topical keratolytic agents for multiple lesions may be the only way in in offshore islands or remote mountainous areas.

在偏远的离岛及山地乡只能对单一病灶使用电烧治疗，对多发性感染使用局部去角质药物涂抹。

The histopatholody as described of 39 skin biopsies from 34 patients of MF infection secondary to local injection.

对34例局部注射后发生MF感染病例(39处病灶)活检标本进行详细的病理学检查及分析。

Infection by the herpes simple virus often progress to form pustular or ulcerated lesions, and eventually a crust.

感染了单纯疱疹病毒通常的进展，形成脓疱或溃疡病灶，并最终地壳。

For individuals with suspected scabies or fungal infections, skin samples were collected, prepared by standard procedures, and then examined microscopically. Results: Fungal infections were found in 61.6% of nursing home patients, of which most (95.1%) were on the foot. 58.3% of patients were diagnosed with xerosis, mainly on the lower leg (94.0%).

结果：由临床诊断，发现61.6%的病患患有霉菌感染，其病灶多发生在跖部(95.1%)。58.3%的病患有乾皮症，但多集中在小腿(94.0%)，甲癣占病患总数57.3%，足癣34.4%，以及手癣11.6%。

ResultsAll 16 postoperative intervertebral discitis of lumbar disk showed spasticity lumbago, ESR increase and CRP elavation. 9 cases showed specificity changes in MRI images. Three methods were used to treat 16 cases: 5 cases were conservatively treated, 7 cases were treated with percutaneous lumbar discectomy. 4 cases were operated. All cases recovered.

16例均表现为术后痉孪性腰痛，血沉增快及C-反应蛋白增高，5例早期MRI即有特异性改变。16例椎间隙感染的病例采用3种治疗方法：5例保守治疗，7例通过经皮穿刺腰推间盘切吸术进行病灶清除置管冲洗，4例手术治疗，均获痊愈。

Methods. We describe our treatment, which inoles continuous irrigation using a saline infusion tube inserted into the infectious spondylitic disc as the primary lesion and insertion of a drainage tube into the iliopsoas abscess communicating with the primary lesion.

我们的方法包括将生理盐水通过输液管插入到感染化脓的椎间盘进行灌洗，将另一个输液管插入与化脓性逐渐盘相交通的髂腰肌脓肿病灶处进行引流。

The connective tissue layer of SZMS is a communication pathway for superficial spread of infection, hematoma, or tumor invasion to or from the scalp and face. Compartments of deep fat pad and temporal muscle are also pathways for the spread of disease to or from the face, intracranium and orbit. The primary tumors in infratemporal fossa and SZMS are rare. Malignant tumors in SZMS usually come from surrounding spaces.

上颧骨咀嚼区的结缔组织是颜面部及头部之感染、血肿、及肿瘤的表浅扩散连结路径，而深层脂肪垫区及颞肌亦是颜面部、颅内及眼窝之病灶的扩散连结路径，原发性下颞窝及上颧骨咀嚼区肿瘤非常少见，恶性上颧骨咀嚼区肿瘤通常来自於附近空间。

Human neurotropic JC virus is able to infect human brain glial cells. The causative agent of the fatal human demyelinating disease progressive multifocal leukoencephalopathy, that cytolyses and destroys oligodendrocytes, the myelin-producing cells of the central nervous system. Also results from several experiments have indicated the JCV is able to induce neoplasms.

人类嗜神经性JC病毒可感染人类脑细胞是引起进行性多病灶脑白质病的因素，为一种致命性的脱髓鞘疾病，其导致神经系统产髓质细胞的溶解破坏，但JCV也在许多动物实验上显示其有促成肿瘤的潜在性。

Methods From June 2005 to March 2008, treated 20 cases of the nontuberculous mycobacteria hand infection patients after the start of functional rehabilitation treatment time were divided into Group A, B, each of 10 cases, both surgical debridement and anti-Mycobacterium therapy, rewirable after the first day until the wound for wound healing time, follow-up to 6 months after the operation, observe the wound healing time and the recurrence; according to the joint activity score standard score comparison group A, B group of before and after six months of the functional differences.

对2005年6月～2008年3月收治的20例手部非结核分枝杆菌感染患者按术后开始进行功能康复治疗的时间随机分为A组（术后1周）、B组（术后3周），每组10例，均行手术清除病灶和抗分枝杆菌治疗，以术后第一日起至伤口拆线为伤口愈合时间，随访到术后6个月，观察伤口愈合时间、复发情况；根据关节活动度评分标准评分比较A组、B组术前与术后6个月功能的差异。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。