病灶感染

Through all this test analyse Pathogenicity and Immunological status of ALV-J Inner Mongolia strain, the result showed the infected chickens began to have pathological change of Myelcytomatosis at 3-week: the main pathological changes of acidophile myelocyte were found in bone marrow and between cardiac muscle fibers,and there were many granules in the hyalotome.This kind of oncocyte proliferated in every tissue at different amount, but the cells that proliferated in bone marrow, cardiac muscle fiber, oarium were much more than other tissue, and they often developed neoplasma. At same condition,there were no abnormalty advent in control group, In immunological aspect: the increase of lymphokine and ANAE positive cells showed cell-mediated immunity was strengthend during antineoplastic infection; the emergence of ALV-J antibody of ELISA suggest there was humoral immunity exist at the same time.

结果显示：脾脏PCR检测结果表明1、2两实验组均有阳性病例出现，而对照组全部为阴性，说明实验鸡体内已有ALV-J内蒙株感染；接种病毒后3周龄开始出现骨髓细胞瘤病的病理变化：肝脏、脾脏有程度不同的肿大，镜下观察，骨髓内最早出现了与骨髓细胞相似、形态基本一致的大型圆形或椭圆形、胞核较大多为椭圆形、胞浆内含有大量嗜酸性圆形颗粒的髓细胞样瘤细胞增生，随后通过血流瘤细胞可转移到肝脏、心肌、卵巢或睾丸等组织并形成肿瘤性病灶，而对照组没有出现明显病变；免疫状态方面：以脾脏淋巴因子和ANAE阳性细胞增多说明细胞免疫在抗肿瘤感染过程中增强，ELISA检验实验鸡抗体出现阳性的结果表明同时也存在着体液免疫。

The characteristic chest radiographic abnormalities presented in our case can aid clinicians in the differential diagnosis, including aortitis and esophageal rupture.

典型的胸部X光异常可以帮助我们在鉴别诊断上需要将主动脉炎和食道破裂纳入考虑，紧急的胸部电脑断层是区分这些病灶的最好工具并且进一步快速诊断罕见合并沙门氏杆菌感染的主动脉炎和脓胸。

This patient received chemotherapy with DVCP,idarubicin and imatinib mesylate and was treated with sporanox and amphotericin B (Amb; including Amb-L) and cerebrotomy for drainage because the invasive aspergillosis occurred during myelosuppression.

患者在骨髓抑制期发生侵袭性肺、脑曲霉菌感染，给予伊曲康唑、两性霉素等抗真菌治疗，进行了开颅病灶引流术。

Lee for the Department of the skin of that, at the beginning that women Roufan lesion is fungal infection, a lesion in the testing organization, under the microscope, they found that the oval-shaped ball of the smallpox virus, it is tenacious , Dry-resistant, high temperature and organic solvents, but also contaminated feed trough and drinking water trough.

台北荣民总医院皮肤部主治医师李定达说，一开始以为女肉贩病灶是霉菌感染，在取得病灶组织化验后，在显微镜下，却发现了椭圆形球状的副痘病毒，它极顽强，耐乾燥、高温及有机溶剂，还会污染饲料槽和饮水槽。

Of the patients whose lesions were microbiologically evaluable, 96% achieved a clinical cure, including 95.7% of the patients with methicillin-susceptible S.

在病灶可进行微生物评价的患者中，96%达到了临床治愈，其中95.7%的患者存在对甲氧西林敏感的金黄色葡萄球菌感染，96.9%存在对甲氧西林耐药的金黄色葡萄球菌感染。

Results Two cases were pulmonary tuberculosis combined aspergillus infection;one case was NK cell precursor acute leukemia and aspergillus infection;one case pernicious leucopenia and monilia infection;one case sjogren syndrome or diabetes both combined with candida albicans infection.CT basic manifestations included effusion or nodules or cavities or tumour.

结果 2例肺结核并曲霉菌感染，1例恶性白细胞细胞减少并念珠菌感染，1例急性NK细胞白血病并曲霉菌感染，干燥综合征及糖尿病各1例并白色念珠菌感染，CT基本表现为渗出、结节、空洞、肿块病灶。

Results:Out of the nine tuberculose patients,six healed after second operation,one sinus formation,two died.Out of the two disruption of wound,one was re-sutured and healed,the other healed after a long term of dressing changing.Seven infectious incision were controlled within one month.Out of the nine cerebrospinal fluid fistulae,eight were cured conservatively,only one spinal meninges was repaired.One epidural hematoma was cleared and made a good healing.Out of the two mold infection,one was cured after focal clearing,the other developed to chronic recurrent sinusitis.Four patients with sore healed after decompression.The other eight patients (four by hemostasis narcotic,two by liquefied fat,two by dermal allergic papular eczema) had good healing after intra-red therapy.

结果：9例结核患者再次手术后6例愈合，1例窦道形成，2例死亡；切口裂开2例中1例经切口再缝合愈合良好，另1例经10个月长期换药切口愈合；7例切口感染者均在1个月内控制感染；9例脑脊液漏，其中8例经保守治疗愈合，1例行脑脊膜再次修补术；1例硬膜外血肿清除后愈合良好；霉菌感染2例，其中1例经病灶清除后切口愈合，另1例演变成复发性窦道炎；4例压疮去除压迫后溃疡愈合；另外8例切口延迟愈合者中止血水引起者4例，脂肪液化2例，皮肤过敏2例，均经红外线照射后切口愈合。

The use of choledoscope for repeated debicdement and removal of pancreatic and peripancrcatic infectious foci is simple and safe, with reliable clinical effects, and is a novel treatment for pancreatic and peripancreatic infections secondary to severe acute pancreatitis.

采用胆道镜对术后胰周感染灶进行反复、多次清创，操作方法简单、临床效果可靠，不失为治疗术后胰周感染病灶的一新途径。

Implants which were implanted in focus of spinal tuberculosis were safe because they could not cause infection diffusion or formation of tuberculose focus in the local region. Otherwise, the implants had a good biocompatibility to host.

脊柱结核病灶内安放内置物并不引起感染的扩散或者局部形成结核病灶，是安全可行的，与宿主间有良好的生物相容性。

Result:among 45 patients with AIDS complicated by pulmonary tuberculosis,10 cases with one lung segmental infiltrations,6 cases with 2 lung segmental infiltrations, 4 cases with 3～5 lung segmental infiltrations, 20 cases with diffused lung infiltration , 5 cases with negative lung presentation, among these, 10 cases complicated with PCP , 8 cases with fungus infection, 5cases with bacteria infection confirmed by pathogen test.

结果：45例艾滋病合并肺结核患者，病灶累及1个肺段的10例，2个肺段的6例，3～5个肺段的4例，两肺弥漫性分布的20例，肺部无阳性表现者5例，其中病理证实同时合并卡氏肺孢子虫肺炎10例，合并细菌感染8例，合并真菌感染5例。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。