病毒病

Deep-rooted, ineradicable, deadly, it was looked upon as a symbol of sin.

因其病毒太深，很难断根，且是致命的，所以麻风病也被看作罪的象征。

Lots of measures are needed: improving education, encouraging monogamy, delaying the age of first sexual encounter, helping young women to win a greater say over their sex lives and widening access to antiretroviral drugs that lessen sufferers' infectiousness.

需要更多的其他手段：加强相关教育力度，鼓励一夫一妻制，延后初次性行为的时间，帮助年轻女性在性生活方面争取更大的决定权，扩展抗逆转录病毒药物的引进渠道，以及减少病患的传染。

In patients treated for 144 weeks, benefits were maintained, with infrequent emergence of viral resistance.

在接受治疗144周的病人中，治疗益处得到保留，较少出现病毒耐药。

The JHU researchers prospectively examined changes in fibrosis stage between paired liver biopsies in 67 coinfected patients. Of the 67 subjects, six were excluded due to cirrhosis on the first biopsy. The median age of group was 44 years, and 75% of the subjects were men. A total of 86% had CD4+ cell counts of less than 200 cells/mm3, and the same number of subjects were receiving antiretroviral therapy. Twenty-seven percent of the patients abused alcohol. The median time between biopsies was 2.84 years (interquartile range, 2.05 - 3.41 years).

JHU研究人员前瞻性地检验67位共同感染病患成对肝脏切片的纤维化严重度变化，在67位受试者中，6位因在第1次肝脏切片时就已经是肝硬化而被排除；受试者平均年龄为44岁，而且75%的受试者为男性；86%患者的CD4+细胞计数低於200 cellsmm3，而且同样数目的受试者接受抗反转录病毒药物治疗；27位病患有酗酒的习惯；切片之间的平均时间为2.84年（四分位数中距为2.05－3.41年）。

Isatin has therapeutic effects on Parkinson's disease, aging, hyperlipemia, anti-epileptic, tumor, epilepsy antibacterial, anti-virus and other biological activity.

靛红的合成、结构和药理活性研究倍受关注，已有报道证明靛红具有抗帕金森病、抗衰老、降血脂、抗癫痫、抗癌、抗菌、抗病毒等多种生物活性。

The cause of Kawasaki disease is not known but it is thought to be due to a bacterial or viral infection.

事业的川崎病是不知道，但它被认为是由于细菌或病毒感染。

I mean, they transmit leptospirosis and hantavirus.

我是说，他们可能会传染细螺旋体病或是汉他病毒

However, soybean mosaic disease, caused by soybean mosaic virus, is one of the most devastating diseases in soybean production throughout the world.

然而，大豆花叶病毒引起的大豆花叶病是在世界的大豆生产中最具破坏性的疾病之一。

Virus An extremely small infectious agent that causes a variety of diseases in plants, such as tobacco mosaic disease.

病毒：可以引发植物各种疾病的极其微小的病原体，例如：引起烟草花叶病。

Hence, not only different pathogens and host types, but also the virus genetic diversity should be taken into consideration in sugarcane mosaic disease controlling and virus-resistance breeding.

因此，在甘蔗花叶病的防治和抗病毒育种工作中，除需注意病原的种类和寄主类型外，还应充分考虑病原种内的遗传多样性。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。