病房

The length of stay in the recovery room varies with each patient.

在恢复病房停留的时间会根据每个患者的情况而有所不同。

By this time, the new mother was settled in the recovery room and ready to meet her new baby.

就在这时，刚刚成为母亲的妻子已经被安顿在护理病房，准备要见自己的孩子了。

Mr. Thompson is resting in bed after returning from the recovery room.

中译汤姆森先生从加护病房返回后正在床上休息。

On Dec. 28, 2006, our dad underwent routine knee surgery but developed complications and suffered several strokes after leaving the recovery room.

在2006年的12月28日，我的父亲进行了例行的膝盖手术，但是发展出了复杂病症，在离开康复病房后有数次中风。

Methods Intensive care unit was established and reliable monitoring indices with relative safety range and warning boundary were selected.

成立重症监护病房，选择可靠实用的监测指标并制定其安全范围及预警界限。

The runner ended up in the coronary intensive care unit at Hadassah-Hebrew University Medical Center in Jerusalem.

该患者最后被送入耶路撒冷的希伯莱哈大沙大学医疗中心的冠心病加护病房。

But whereas "Tract 90" did not really state, and made no attempt to resolve, the question at issue, Ward's "Ideal" swept away ambiguous terms and hollow reconcilements; it contrasted, however clumsily, the types of saintliness which were in dispute; it claimed for the Catholic standard not toleration, but supremacy; and it put the Church of England on its knees before Rome.

不过，而"道90 "并没有真正的国家，并没有尝试要解决，这个问题的问题，病房的"理想"一扫而空，模糊的条款和空心reconcilements ；对比，不过clumsily ，类型的saintliness ，其中在争端；它声称，为天主教的标准不容忍，但至高无上的，并把英国教会就其膝盖前罗马。

But this decommissioned sanitarium didn't make ideal public relations.

但是这个废弃的疗养院并非隔离病房的合适选择

The eyes of the sick followed her as she passed through the sickroom at night, her lamp in her hand. In July the last sick soldier left the Scutari hospital and her task was ended.

晚上，当她提着灯穿过病房时，病人的眼睛都追随着她。7月，最后一个病员离开斯库台医院，她的工作也随之结束。

I stared at grandpa';s body, which was lying serenely in the ward. I was not able to say a single word.

六、凝望着安详地躺在病房里一动也不动的爷爷，我却一句话也说不出来了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。