病情

Althought this surgery has been reported by a few doctors recently, the safety and effectiveness need to be evaluated in further studies. In our study, the approach of the chorioretinal venous anatomosis in the model eyes with branch retinal vein occlusion, are induced by different surgical anastomosis procedures, in order to invest the effectiveness and safety and make a pilot clinic treatment exploration. Methods and materials The study was divided two ports: animal experiment and clinical study.

这种治疗方法的可行性和疗效评价，在激光诱导脉络膜视网膜静脉吻合术治疗非缺血型CRVO病人中得到证实；而对缺血型CRVO，由于病情严重，晚期新生血管并发症产生的危险性高，或者已有产生，因此最近开展的用玻璃体切除联合手术吻合脉络膜视网膜静脉的外科治疗作为最新的探索性治疗方法，在国外已见少数病例报告，但是尚需要进一步的研究观察来评价其可行性、安全性和疗效。

The main problem of most patients suffering from heart failure is the decreased force of cardiac contraction. Meanwhile, the heart inotropic, chronotropic and dromotropic effect is in a state of intricacy and constant flux due to a variety of patients' condition or treatment.

大多数心力衰竭病人的主要问题是心肌收缩力的降低，与此同时，心脏变力性、变时性和变传导性也因病情的不同或者治疗的不同而处于一种复杂的、不断变化的状态。

Con-clusion:It is suggested that in the management of postoperative chylothorax,conservative treatment or ligation of thoracic duct could be administered,depending on the patients'conditions.

应根据患者的病情来决定是采用保守疗法还是采用开胸结扎胸导管的方法。

Three other works—Prognostic, Coan Prognosis, and Aphorisms—advanced the then-revolutionary idea that, by observing enough cases, a physician can predict the course of a disease.

另外三篇著作--先兆、预后、谚言--相比后来提出的通过充分的病情观察，医生能预知疾病发展过程的观点，提出的还要早。

The results showed that temperature and air humidity were key factors which impact on Colletotrichum gloeosporioides Penz epidemic.

根据宁夏枸杞主产区中宁县和银川市芦花台园林试验场2000~2004年不同批次的成熟枸杞果实炭疽病病情指数和气象资料，运用主成分分析结合逐步回归方法，分析了宁夏枸杞炭疽病爆发流行的主要气象因子及其影响。

Defective expression of CR1 in liver cancer is mostly acquired through central peripheral mechanisms.The changes of CR1 quantitative expression and adhering activity are consanguineously related to the severity and the activity of the development in patients with liver cancer.

结论提示肝癌患者红细胞CR1分子数量及粘附活性的变化主要是后天因素引起，肝癌患者红细胞CR1分子数量及粘附活性的变化与病情发展及严重程度密切相关。

The standard of the well contr ol of the disease included:(1) the ocular tumor shrank or even disappeared, and the tumor had creamlike changes or calcification and cicatrisation;(2) no oc u lar tumor recurrence in patients who had undergone enucleation;(3) no metastasi s found in the followup period.

病情得到良好控制的标准为：（1）眼部肿瘤缩小乃至消失，肿瘤病灶呈软乳酪样改变或出现钙化和瘢痕化；（2）眼球摘除者未出现眼眶肿瘤复发；（3）临床检查未见肿瘤转移。

Results The incidence of stress ulcer massive b leeding in SAP was 11.6%(14/121). The risk factors included the age of patient s, the severity of the disease, concomitant bile duct lithiasis obstruction, pan creatic abscess, pseudocyst and a history of surgical debridement and drainage.

结果 本组SAP并发应激性溃疡大出血的发生率为11.6%，与患者的年龄、病情严重程度、合并胆道结石梗阻、胰腺脓肿、假性胰腺囊肿及是否接受清创引流手术等因素明显有关。

It has been proposed that the content of CyP and its distribution in different tissues may be related to the therapeutic and toxic side effects of CsA.

CyPA的含量及其在不同组织中的分布可能与CsA的疗效和毒副作用有关；CyP自身抗体是自身免疫病全身性红斑狼疮等的一个新的血清学标志，且抗体水平的高低能反映病情。

Cytogenetical evolution was always associated with disease progression in subacute myeloid leukemia patients.

亚急性髓性白血病在病程中出现核型演进时，均伴有病情进展，多为进展到显著的白血病阶段。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。