病情

I've been in remission for about a year now.

我的病情已经缓解一年左右了。

This is his second remission from his illness.

这是他的病情第二次得到缓解。

Rose: I've been in remission for the last couple of years.

前几年我的病情一度好转了。

The patient has been in remission for the past six months.

在过去的六个月中，病人的病情已经有所缓解。

Methods: Using the time series of cucumber downy mildew disease, we established an autoregressive integrated moving average model, ARIMA(2,2,0) based on model identification, comparison of residual variance, estimation and verification of parameter, observation of the correlation of the estimates matrix, autocorrelation check of the residuals, analysis of the fitting of model and so on.

采用黄瓜霜霉病病情指数时间序列进行研究，通过模型识别、残差方差比较、参数估计及其检验、观察参数之间相关系数矩阵、白噪声检验、模型的拟合度分析等过程。

Each patient had more than two somatic symptoms in the two groups and more than 81.0％ of them had three somatic symptoms. METHODS: According to the different primary diseases in patients of the two groups, regular treatment was given routinely. Oral thymoleptics fluoxetine of 20 mg/d 5-hydroxyltryptamine reuptake restrainer with 20 mg/d was administered, the dose of which could be added to 40 mg/d according to the pathogenetic conditions.

根据两组患者不同原发病，遵循内科疾病治疗常规，予以正规治疗，同时予口服5-羟色胺再摄取抑制剂抗抑郁剂氟西汀，20 mg/d，根据病情可于2周后酌情加量至40mg/d。

Background - Currently, one third of patients treated with cardiac resynchronization therapy do not respond.

背景 目前，有三分之一接受心脏再同步化治疗的患者病情没有得到改善。

Detection of PTEN protein may be useful for the assessment of retinoblastoma development and its prognosis.

PTEN蛋白异常表达在RB的进展中有重要作用，检测PTEN的表达有助于判断病情与预后。

Background: Allergic rhinitis is a common disease, in which some patients will deteriorate or develop asthma.

背景：过敏性鼻炎是一种常见疾病，其中某些患者的病情可能恶化或发展为哮喘。

The patient is doing even better than Rhys at a comparable stage.

在相同的阶段比较两个患儿的病情，这个孩子甚至比里斯恢复得更好。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。