病态

Idolizing is pathological with you people.

你们病态追求偶像化

Or is the existence of Chinese social causes of morbidity induces people?

抑或是国人生存的社会的病态诱使了人们的病因？

It is sweet to dance to violins When Love and Life are fair: To dance to flutes, to dance to lutes Is delicate and rare: But it is not sweet with nimble feet To dance upon the air!

带着好奇目光和病态推想，我们天天都把他细细打量心想我们每一个囚徒，会不会走这同一条路，因为谁都不知他的盲魂，会误入什么样子的混沌。

Defect is actually a man woman, y chromosome is the chromosome of all 46 kinds of the most sick, most redundant, one of the most pays for doing nothing.

男人实际上就是缺损的女人，y染色体是所有46种染色体中最病态，最多余，最好吃懒做的一个。

Yet the person of Simone Weil is here as surely as in any of her other books—the person who is excruciatingly identical with her ideas, the person who is rightly regarded as one of the most uncompromising and troubling witnesses to the modern travail of the spirit.

其实，在这里的西蒙娜·薇依与在她其它著作中西蒙娜·薇依并无二致——一个承受着精神折磨的人，一个被公认为这个痛苦的时代最不妥协而又最病态的证人之一的人。

Objecties: To analyze the microscopic autofluorescence structure of normal and pathologic bronchial mucosae using FCFM during bronchoscopy.

目的：通过支气管镜检查法，应用FCFM，分析正常和病态的支气管粘膜的自发荧光微观结构

Indeed, some of these distortions are, when found in people, regarded as pathologies.

事实上，某些畸变出现在人类身上时会被视为病态。

Some education programs have done remarkably well in overcoming the pathologies of poverty.

一些教育方案在克服因贫困而引起的病态方面已经做出了显著的成就。

But Europe has pathologies of its own, especially that of the over-ambitious bureaucracy, such as the European Union agencies that regulate food and the environment.

然而欧洲也有其自己的病态心理，特别是对于那些野心勃勃的官僚机构，比如制定食品和环境相关法规的欧盟机构官员们。

This is not considered a fault in any of these breeds and is not penalized.

人们并不认为这是种病态。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。