病态

Implementations are required to diagnose programs that use such extensions that are ill-formed according to this international standard.

实现应该将使用这些扩展的程序诊断成依据本标准为病态的。

If the scaled value is not in the range of representable values for its type, the program is ill-formed.

如果乘积值不在其表达的值域内，则程序就是病态形式的。

Everybody believe it to be odious and abominable because everybody says so: and so the dog, and most deservedly, gets a bad name, but he is not hanged; he is simple avoided. Because he is such a mangy, ill-looking cur, offensive alike to the nose and to the touch, all decent people shrink away from him.

每个人都认为它是令人作呕的以及罪大恶极的，因为他们这么说：就像狗一样，其理所当然地应该获得一个恶名，但是其却没有被吊死；他活了下来，因为他是如此污秽不堪，病态的杂种，令人避之不及，所有体面的人都会离他远远的。

Second, artists' personality style and self centre were transformed into imitatively mechanical duplication and "off centre" of modes of thoughy, from which modern art's anxiety was transformed into "exhaustive" new morbid state of post modern art.

其次是艺术家讲求个性风格与自我的中心转向仿像的机械复制与观念的"去中心"，以及由此而产生的现代主义艺术之"焦虑"向后现代主义艺术之"耗尽"的新病态的转换

Recently, because people impertinently decorate buildings, use some architectural row materials and architectural decorating materials, indoor air quality gradually worsen and more and more people who work or live in modern building longer get Sick Building Symptom and this seriously influences people's body and mind healths work efficiency.

近几十年来，由于建筑装修不当，使用一些散发有毒气体的建筑原材料和建筑装修材料，使得室内空气品质恶化，导致越来越多的长期生活和工作在现代建筑物内的人们出现了病态建筑综合症，严重地影响了人们的身心健康和工作效率。

Recently, because people impertinently decorate buildings, use some architectural row materials and architectural decorating materials, indoor air quality gradually worsen and more and more people who work or live in modern building longer get Sick Building Symptom and this seriously influences peoples body and mind healths work efficiency.

近几十年来，由于建筑装修不当，使用一些散发有毒气体的建筑原材料和建筑装修材料，使得室内空气品质恶化，导致越来越多的长期生活和工作在现代建筑物内的人们出现了病态建筑综合症，严重地影响了人们的身心健康和工作效率。

In a medico-legal context, indemnification for disability due to permanent sequels is impossible but recognition of inaptitude for medical reasons may be proposed. This recognition may put a stop to self aggression.

在医学-法律背景下，模仿病患者依据持久的病态后果欲获得病残赔偿是不可能的，但应让其认识到获得赔偿的医学理由并不充分，这种认识有可能终止患者的自我攻击。

To a large extent, the robust operation and efficient performance of capital market depends on the quality of the accounting information received from the market. The unreliability of this information can directly cause the inefficacy and morbidity of the capital market.

资本市场的高效运行和健康运转很大程度上取决于市场所接收到的会计信息的质量，该类信息的不可靠会直接导致资本市场的无效和病态。

Stone's movie and the Warren report are interestingly symmetrical: the Warren Commission was insensitively, one might say pathologically?, unsuspicious, while in every scene of the Stone film conspiracy theories move painfully underfoot like snakes.

7斯通的电影和华伦委员会的报告形成有趣的对称：华伦委员会是反应迟钝，毫无疑心，几乎可以说到了病态的地步：而在斯通电影的每一场戏中，阴谋论像蛇一样在脚下到处窜动。

The accurate float ambiguity solutions are obtained using one epoch single frequency phase data. The ameliorated approach can weakens the condition number and improve the precision and efficiency of integer ambiguity solution.

通过改进的正则化矩阵的作用，减弱了法矩阵的病态性，改善了法矩阵的条件数，可以得到更准确的模糊度浮动解，来提高整周模糊度求解的精度和效率。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。