病史

Multivariable analysis found that cerebral infarction was significantly associated with increasing patient age,worse neurological grade on admission, history of hypertension or diabetes mellitus, larger aneurysm, use of prophylactically or therapeutically induced hypertension, temperature more than 38 degrees C 8 days after SAH, and symptomatic vasospasm.

多因素分析发现脑梗的发生与病人年龄增加、入院时较差的神经学分级、有高血压或糖尿病史、较大的动脉瘤、预防性或治疗性高血压的应用、SAH后8天体温高于38度和症状性血管痉挛显著相关。

Multiariable analysis found that cerebral infarction was significantly associated with increasing patient age,worse neurological grade on admission, history of hypertension or diabetes mellitus, larger aneurysm, use of prophylactically or therapeutically induced hypertension, temperature more than 38 degrees C 8 days after SAH, and symptomatic asospasm.

多因素分析发现脑梗的发生与病人年龄增加、入院时较差的神经学分级、有高血压或糖尿病史、较大的动脉瘤、预防性或治疗性高血压的应用、SAH后8天体温高于38度和症状性血管痉挛显著相关。

The purpose of this paper is to build a prototypic Information system based on World Wide Web that can exchange the medical information between different health care institutions. This system is composed of anamnesis query system and the exchange system of medical information. The former uses the records of patients in BNHI (Bureau of National Health Insurance).

本文以91年7月1日健保局实施的SmartCard（全民健保IC 卡及医师IC 卡）与健保局目前实施於全国各医疗院所使用媒体申报的健保申报制度为基础，来建构一个以Web-Base 架构的方式来查询病患的所有就诊病史功能及保护病患隐私的安全机制，并利用该功能进一步达到未来就诊医院之间的电子医疗资讯交换之应用。

During a median follow-up of 28.9 months, 39 (62%) of 63 suriing patients had one or more late complications: biliary stricture in 4 (6%), pseudocyst in 5 (8%), pancreatic fistula in 8 (13%), gastrointestinal fistula in 1 (2%), delayed collections in 3 (5%), and incisional hernia in 1 (2%); interention was required in 10 (16%) patients.

在接下来的平均28.9个月中，63位生存者中有39人（62%）发生一种或更多的远期并发症：胆道狭窄4人（6%），假囊肿形成5人（8%），胰瘘8人（13%），胃肠瘘1人（2%），延迟愈合3人（5%），切口疝1人（2%）；10人（16%）需要干预治疗。63位生存者中有16人（25%）的胰腺外分泌功能不全，58位无糖尿病史的病人中有19人（33%）的胰腺内分泌功能不全。

Results:There was no significant difference among A,B,C group in the terms of the incision,abdominal and pulmonic infection incidence rate,but there was significant difference in terms of the pollution rate of incision and abdominal cavity and the operation time.

具有以下因素之一者不列为本组研究对象：急性胆囊炎，术前有黄疸，糖尿病，免疫缺陷性疾病，术前长期服用激素类药物，有慢性呼吸道疾病史，术前3周内胆囊炎急性发作，孕妇肝硬化肝功能失代偿期。

A 20-year-old patient, G1P0, was referred after ultrasound findings of bladder dilatation and bilateral pyelectasis at 18 weeks GA.

一20岁患者，G1P0，孕18周时因超声发现膀胱膨胀和双侧肾盂扩张就诊，其既往病史不明显。

This 53 years old male was a patient with previous history of rectosigmoid colon ca

这名53岁的男性病患先前有直肠与乙状结肠大肠癌病史

Nine were diagnosed with vestibular apparatus disorders, based on detailed histories and balance function tests which included an illegible E-test, and refixation saccade test as well as bithermal air caloric and rotary chair tests.

诊断方法包括详细病史询问与理学检查、听力及平衡功能检查，而后者则包含illegible E-test、refixation saccade、两侧温差测验、眼振电图及旋转椅检查。

Results All17patients had reiteratively blood in stools.The longest medical history of these patients is of3years,the shortest is of2months.8cases showed symptoms of stomachaches;2cases showed symptoms of peritonitis.3cases resulted in positive tests in the radioactive scanning.Of the rest of the patients,1case showeda positive test in the selective arterial angiographies.Of the17patients,12recovered completely after the operation.And no recurrence was found in the following3～5years.5patients died of the recurrence of tumor and metastasis.

结果 17例均有反复次便血，病史最长3年，最短2月，8例伴有腹痛，2例伴有腹膜炎体征，3例伴有腹块。3例核素扫描检查均是阳性，4例选择性血管造影1例阳性。17例病员无1例术明确原发病，其中15例剖腹探查直接找到病因，2例术中结合内镜找到出血原因。17例中12例经手术治疗痊愈，随访3～5年无复发。5例死于肿瘤复发转移。

A 67-year-old female with a 20-year history of poorly controlled hypertension was admitted with severe retrosternal pain.

一位67岁的女性，有近20年的高血压病史，因急性胸痛併发昏厥而被送至医院诊治。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。