病例

Two neonates with meningococcal meningitis and meningococcemia are reported. The two, aged 28 and 16 days, respectively, presented similar symptoms of fever, poor appetite and poor activity. Both blood and cerebrospinal fluid cultures of each patient grew Neisseria meningitidis.

由脑膜炎双球菌引起的新儿脑膜炎并不常见，在抗生素发展的年代，迄今只有个22病例曾在英文文献中被报告过，在这此病例中，至少有7例存活而没有任何后遗症，其中已知有6例接受了7到14天不等的penicillin治疗。

In another prospective multicenter study, Mont et al.17 compared an initial cohort of 292 patients with a second cohort of 724 patients.

在另一项前瞻性多中心的研究当中，Mont将最初的292个病例与后来的724个病例进行了比较。

Methods: Urinary specimens from nephros 37 patients were analyzed by UF-100 and reports from microscopic examination of urinary sediments were compared with the quantity of urinary RBC and WBC.

选取肾内科门诊病例15例和住院病例22例，分别用尿液沉渣标准化检查所推荐的方法与UF-100流式尿沉渣全自动分析仪分析尿液中红细胞、白细胞的含量。

Because the case was not associated with ichthyosis or epidermal nevus, we think it best fits into the category of nevoid hyperkeratosis of the nipple and areola.

因为此病例没有鱼鳞癣及表皮母斑的病史，因此我们认为本病例为母斑型的乳头及乳晕过角化症。

Final diagnoses for the prospective cases based on combined morphology and ancillary testing were 24 CHMs (including 7 eCHMs), 7 PHMs, and 11 nonmolar specimens.

有了分析这些前瞻病例的经验之后，我们改进了分析方法，即联合p57免疫染色和形态学来筛分病例进行分子基因型检测。

Results Risk for lung cancer caused by exposure to nitrosoamine increased significantly after adjustment of nonoccupational risk factors (RR=271,with 95% CI of 132 to 557),with a significant doseresponse relationship between exposure to nitrosoamine and lung cancer.

结论（1）本文数据提示病例－队列分析因标准误较小、抽样更简便而优于巢式病例－对照研究方法；（2）亚硝胺暴露与肺癌之间有较确定的关系，但受到吸烟和经济状况等因素作用的修饰，需进一步研究

The cardiomyopathy was accompanied by multisystem abnormalities, including the nephrotic syndrome, bilateral sensory neuropathy of the hands and feet, bilateral carpal tunnel syndrome, hoarseness, hypothyroidism, splenomegaly, normocytic anemia, and thrombocytosis.

主治医生：张主任，荟萃该病例在临床，心电图，心脏超声上的发现都揭示出此病例是冠脉旁路移植手术后30个月病程中的进行性限制性心肌病，并伴有多系统功能异常，包括肾病综合症，四肢感觉障碍，双侧腕管综合症，声嘶，甲状腺机能减退，脾肿大，正细胞性贫血和血小板增多症。

Data from a histological and ultrastructural study of a case of VT dilation are reported, and the results are compared with those obtained from the VT of 5 fetuses to explain the nosological aspects of nontumoral VT lesions.

我们的文章就是报道了2个VT老年病例。通过提供其中一个VT病例的组织学和超声影像检查的数据，并与5例婴幼儿VT的检查数据向比较，从而解释这种非肿瘤性VT病灶的疾病分类。

French Minister of Health, homes on the 1st olona Torkan said that France has confirmed two cases of influenza A H1N1 influenza cases, this is the first time in France confirmed cases of this virus.

法国卫生部长罗斯利娜。巴舍洛。纳尔坎1日说，法国已经确诊2例甲型H1N1流感病例，这是法国首次确诊这种流感病例。

Snodgrass has the advantages of simple operation, and more applicable to the primary surgery failed cases; Onlay island flap is suitable for the primary surgery patients with poor development of penis and urethral plate

Snodgrass术具有操作简便的优点，且更适用于初次手术失败、需再次行尿道成形术的病例。对于阴茎发育差。尿道板条件不好的初次手术病例。仍以选择Onlay术为宜

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。