病人

Methods Some patients with hyperglycemia undertook GSP and HBA1C test and blood glucose test 2 hours after meal. It was observed that the GSP levels among clinical confirmed non-diabetes patients with pseudo hyperglycemia.

对一些血糖高的病人进行GSP检测、糖化血红蛋白（HBA1C）检测、餐后2小时血糖的检测，观察经临床确诊确属假性血糖升高的非糖尿病病人的GSP水平。

Electronic telephone pad is the "front-end" for your core database (every time a person calls, your core database is updated); Electronically track the in/out status of your staff and create automated integrated "find-me" exceptions; Business teams can deposit automated messages to potential callers to coordinate activities; Track your library books, files, documents and clients/customers/students/patients; Computer-generated automated e-mail notices for to-do items, which can be sent over the Internet to clients/customers/students/patients; Send automated integrated mass electronic mailings with a touch of a button.

电子电话垫是&前端&为您的核心数据库（每一次一个人的来电，您的核心数据库进行更新）；电子跟踪输入/输出的地位，您的工作人员和创建自动化集成&找到我&的例外情况；业务团队，可存款的自动邮件潜在的来电，以协调活动；追踪您的图书馆的图书，档案，文件和客户端/客户/学生/病人；计算机生成的自动电子邮件通知到办项目，可以通过互联网发送到用户端/客户/学生/病人；寄出自动的大规模综合电子邮购与用户只需轻触一个按钮。

There is a little bit confusion. as i said trauma surgery is part of general surgery. general surgeons should be able to take care of trauma patients without further training. means treat patients at trauma bay and in the OR.

这有点让人费解，像我前面说过创伤外科是普外的一部分，普外医师不需要进一步的培训就应该能够处理创伤病人，也就是说在创伤急救室或手术室处理病人。

A doctor in Spain once took stem cell from paralysis patient's deep bridge of nose and then transplanted to the broken place of his spine. The stem cell is helpful in connecting the broken nerve and recover a part function of spine.

西班牙有一位医师，他在瘫痪病人上鼻梁深处取得之干细胞，移植到病人的脊椎断裂处后，有连接断裂神经，使其恢复部分功能的效果。

A doctor in Spain once took stem cell from paralysis patient's deep bridge of nose and then transplanted to the broken place of his spine. The stem cell is helpful in connecting the broken nerve and recovering a part function of spine.

西班牙有一位医师，他在瘫痪病人上鼻梁深处取得之干细胞，将之移植到病人的脊椎断裂处后，有连接断裂神经，使其恢复部分功能的效果。

Results Found out the infectious focus and transmission chain, and 3 patients appeared cutaneous anthrax, and got Bacillus anthracis with typical biological form through direct smear and bacterium isolation and culture from the sample of one skin lesion.

结果 查明了疫源地和传播链，3例病人出现典型的炭疽样皮肤病变，病人皮损内容物涂片镜捡、分离培养均捡出了生物学形状典型的炭疽芽孢杆菌。

On each of two separate days, the men had an exercise treadmill test, consisting of a six-minute walk followed by a maximal exercise test.

分别在分开的两天中对病人进行踏车试验，试验中先让病人走动6分钟，后才进行最大运动量测试。

Data were analyzed using the interpretative phenomenological method, revealing the following three intrapersonal and professional dilemmas: self-conflict, the power of resentment, encountering death. On the basis of the findings, the authors addressed the transactions between the professional self and personal self, and providing palliative care for the living and the dead. This study will lead to a new understanding of professional self and help nurses develop reflected care that promotes an empathetic understanding of clients' needs.

以诠释现象学方式进行资料归纳与分析，发现护理人员在照顾末期病人时浮现面对个人内在情感与专业困顿，包括内心纠葛、遗憾的力量、学习面对死亡；并继续以专业与个人角色的相互滋养、生死两相安二方面讨论安宁疗护护理专业的实践与成长，期能透过关怀他人、认识自己，增强专业自我的敏锐觉察力，深度地了解病人和家属的需求，提供更精致的照护。

By using the way of self-comparison, we tied the patients' elbows with a unified specification of the cuffs at the top 5 cm of the center vein,then took blood at different times to observe the changes of serum potassium.

采用病人自身对照，统一用一种规格的压脉带，在病人的左右手肘正中静脉上方5cm处束缚不同时间抽血，观察束缚时间长短对血清钾的影响。

At present, promote and encourage self-blood pressure of hypertension patients, as blood glucose monitoring in diabetic patients as their own, through their own blood pressure monitoring to understand the fluctuations in blood pressure day and night.

目前提倡和鼓励高血压病人自备血压计，象糖尿病病人自己监测血糖那样，通过自己监测血压来了解昼夜血压的波动情况。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐