病

And the grape downy mildew used to be large-area prevalent in 2006, which causes the grape production, reduced about 30 percent and sugar content of the fruit decreased, so did the quality.

然而，在葡萄生产过程中，轻易遭受霜霉病、白腐病、炭疽病、黑痘病等病害的危害，其中葡萄霜霉病于2006年大面积流行，导致葡萄大约减产30%左右，且果实的含糖量降低，品质变劣。

The mechanism was to improve the main segment of post-insulin receptor, regulate the metabolism of lipid and the index of blood rheology, and lessen the weight etc. It played general function at diverse targets and segments. 2. The research was found to be true and feasible, which provided scientific new view and effective therapy. It founded good basis so as to offer the new theory of treating IR of type 2 DM, improve clinical effect and develop herbals with higher efficiency and lower toxicity.

本研究从理论、临床与实验等方面对2型糖尿病IR的病机、治法、疗效与机理进行了系统观察研究，充分验证了对本病的病机演变与治疗方法理论认识的正确性与可行性，为中医药防治2型糖尿病IR提供了一种科学实用的新思路与确实有效的新方法，并为建立中医药治疗2型糖尿病IR的新理论，进一步提高临床疗效，开发出高效低毒的治疗药物，奠定了良好的基础。

METHODS: One hundred and thirty-one patients with depression were randomly divided into 3 groups: venlafaxine group of 43 patients (M23, F20; age 39 a± s 12 a) was treated with venlafaxine, 25-100 mg, po, bid for 6 wk; imipramine group of 43 patients (M 21, F 22; age 38 a±11 a) was treated with imipramine, 25-75 mg,po, bid for 6 wk; sertraline group of 45 patients (M 25, F 20; age 40 a±12 a) was treated with sertraline, 50-100 mg, po, qd for 6 wk.

131例抑郁症随机分为3组。文拉法辛组43例(男性23例，女性20例，年龄39 a± s 12 a，本次抑郁病期3 mo±4 mo)予文拉法辛25～100 mg， po， bid；丙米嗪组43例(男性21例，女性22例，年龄38 a±11 a，本次抑郁病期3 mo±5 mo)予丙米嗪25～75 mg， po， bid；舍曲林组45例(男性25例，女性20例，年龄40 a±12 a，本次抑郁病期4 mo±4 mo)予舍曲林50～100 mg， po， qd；均6 wk为一个疗程。

On Wednesday tell your husband that you are sick and lie down in bed moaning and groaning. Carry on like that until Sunday, when in my sermon I will preach that if anyone has a sick child at home, a sick husband, a sick wife, a sick father, a sick mother, a sick sister, brother, or anyone else, then that person should make a pilgrimage to Mount Cuckoo in Italy. There, for a kreuzer, one can get a peck of laurel leaves, and this person's sick child, sick husband, sick wife, sick father, sick mother, sick sister, brother, or anyone else, will be healed on the spot.

我来告诉你，礼拜三那天，你必须躺在床上别起来，告诉你丈夫你病了，使劲呻吟，就跟真的病了一样，你一直得装病装到礼拜天，那天我要布道，在布道中我会说无论谁家里有生病的孩子、生病的丈夫、生病的老婆、生病的父亲、生病的母亲、生病的兄弟姐妹或其他任何的病人，谁就要去意大利的高克利山朝圣，在那里用一个铜板买一配克的桂树叶，生病的孩子、生病的丈夫、生病的老婆、生病的父亲、生病的母亲、生病的兄弟姐妹或其他任何的病人马上就能药到病除，恢复健康。

Fatigue is a widespread symptom in numerous neuroimmunological diseases like multiple sclerosis, myasthenia gravis, morbus Behcet, neurosarcoidosis, neuroborreliosis or immune vasculitis.

疲劳是为数众多的神经免疫疾病如多发性硬化、重症肌无力、贝切特病、神经肉瘤病、神经包柔螺旋体病或免疫性血管炎中的常见症状。

Fatigue is a widespread symptom in numerous neuroimmunological diseases like multiple sclerosis, myasthenia grais, morbus Behcet, neurosarcoidosis, neuroborreliosis or immune asculitis.

疲劳是为数众多的神经免疫疾病如多发性硬化、重症肌无力、贝切特病、神经肉瘤病、神经包柔螺旋体病或免疫性血管炎中的常见症状。

A total of 816 maize gemplasms were identified for resistance to maize dwarf mosaic virus and maize rough dwarf virus by natural infection in the field which is easy to be affect with the two diseases.

玉米矮花叶病和玉米粗缩病是近10年来为害我国玉米生产的两种主要病毒病[1]。

Species in the genus Thinopyrum are important wild relatives for wheat improvement. They possess many desirable traits such as drought, cold and salt tolerance, long spikes and more florets, high protein concentration. It has also been found that some species are the source of resistance genes for rust and powdery mildew, and especially, the source of resistance to wheat streak mosaic virus and barley yellow dwarf virus .

偃麦草属植物是小麦遗传改良中的重要野生近缘种，蕴含抗寒、抗旱、耐盐碱及长穗多花、籽粒蛋白质含量高等优良性状，同时又是小麦锈病和白粉病的重要抗源，特别是在小麦条纹花叶病和大麦黄矮病等病毒病的抗病育种中发挥了重要作用。

Patients were randomized to receive radiotherapy (n = 214) or usual care and observation (n = 211). Radiation was delivered by external beam at a dose of 60 to 64 Gy in 30 to 32 fractions.

这些病患被随机分派接受放射线疗法（共214位病患），或是一般性疗法（共211位病患）；放射线疗法透过体外射线方式投予，剂量为60至64葛雷，分为30至32次。

It is targeted at general and colorectal surgeons, urologists, gynecologists and gastroenterologists who treat incontinent patients, and also gives general practitioners and geriatric physicians an overview of the diagnostic methods and treatment options that can be offered to incontinent patients.

它被在一般和结肠直肠的外科医生，泌尿科医生，治疗无节制的病患的妇科学家和胃肠病学家瞄准，以及给全科医生和老年医学的内科医生可以被提供无节制的病患的诊断方法和

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。