病

The study's primary end point was the incidence of hip fracture. At the end of the trial, hip fractures had occurred in 9 patients in the placebo group vs 3 in the risedronate group.The authors report that there was no difference in the fall rate between the 2 groups, suggesting "risedronate may prevent hip fractures despite frequent falls."

该试验的主要终点为髋骨骨折发生率，在试验结束时，安慰剂组有9位病患发生髋骨骨折，而服用risedronate病患则有3位发生；作者表示，这两组病患之间发生跌倒的风险并无统计上显著差异，暗示risedronate可能预防髋骨骨折，但对於跌倒风险没有影响。

In the theoretical study of this text, the key mechanism of PRLS was approached through analysis of a number of information with regard to experience and prehension of past dynasties doctor of traditional Chinese.

通过研究分析，得出以下几点认识：四逆散证的病位主要在少阴经，病机为阳气郁闭，见于少阴病时主症应为四逆，见于其它疾病时可以出现其它主症，其共同点是因郁所致。

This system was divided into six sections in terms of cattle disease searching system, cattle disease preliminary diagnosis system, cattle disease index, relevant web resources, system manual and contact programmer.

本系统分成牛病查询系统、牛病初步诊断系统、牛病索引、相关网路资源、系统使用说明和来信联络等六个部分。

Studying pests of Gold-Autumn Pear in Da-long Country Long-tian Local Government in Hong-jiang City from February 2003 to October 2004, we primarily think Gold-Autumn Pears diseases include Gymnosporangium haracanumsyd, Venturia Pirina Aderh, Alternaria Kikuchiano Tanaka, Physalospora piricola Nose, and its insects include Psylla Pyrisuga Forst, Cinacium iakusuiensis kishida, Janus Piri Okamoto et Muramatsu,Toxoptera Piricola Mats, Urochela Luleovaria Distant, Eucleidae. Its main diseases are Gymnosporangium haracanumsyd, Venturia Pirina Aderh and Alternaria Kikuchiano Tanaka, main insects are Psylla Pyrisuga Forst, Cinacium iakusuiensis kishida.

通过2003年2月—2004年10月两年间在湖南省洪江市龙田乡大垅村对金秋梨病虫害防治的研究，初步确定了金秋梨上的病害有：梨锈病、梨黑星病、梨黑斑病、梨轮纹病，虫害有：梨木虱、梨黄粉蚜、梨茎蜂(Janus Piri Okamoto et Muramatsu)、梨星毛虫、梨二叉蚜Toxoptera Piricola Mats、梨蝽象(Urochela Luleovaria Distant、刺蛾等，其中以梨锈病、梨黑星病、梨黑斑病为主要病害，以梨木虱、梨黄粉蚜为主要虫害。

After orthogonal test analysis of three factors, three levels and 27 kinds of compositions,the causes of the putridity of the Rugosa rose fresh cuttings were investigated.

通过三因素三水平 2 7种组合的正交试验和分析，认为插穗腐烂病的发生是由于难生根的离体保加利亚玫瑰嫩枝插穗的抗性弱、空气和土壤的高温高湿条件所造成的；分析还表明土壤因素对保加利亚玫瑰嫩枝扦插腐烂病影响最大，其次是插穗因素和浸穗试剂，并据此提出感病率较低的 4种组合类型。

Objective:To obtain Rickettsia tsutsugamushi antibody levelin patients and healthy population of epidemic area and non-epidemic area, and to get the seroepidemiological pattern of tsutsugamushi disease in Hebei province based on serological typing and dynamic observation.

目的：对河北省恙虫病疫源地内病例进行血清学分型和抗体动态观察，了解疫源地和非疫源地内人群恙虫病抗体阳性率，初步掌握恙虫病血清流行病学规律。

In the more concentrated cultivation areas,especially in the condition of continuous cropping, Rehmannia foliage fungal diseases are more serious.These disease are spot blight,ring spot and dot disease.

在地黄种植较集中的产区，尤其是连作情况下，地黄叶片真菌病害愈严重，这些病害主要为斑枯病、轮纹病和斑点病。

Ticks are an external parasite of the dog and can spread diseases such as Lyme disease, Rocky Mountain spotted fever, babesiosis, and ehrlichiosis.

蜱是犬的体外寄生虫，并且是一些疾病的传播媒介，例如莱姆病、落基山斑疹热、巴贝斯虫病（见犬巴贝斯虫、诊治犬巴贝斯虫病）、埃里克氏体病。

Busy with work, and it is easy to ignore the physical pain, but uncomfortable, and are not willing to take the time to see a doctor, do not know even if no disease, self-deceiving to live, the result will drag into the more serious minor illnesses.

工作忙了，就容易忽略身体的病痛，而且感到不舒服了，也不舍得花时间去看医生，不知道就算没病，掩耳盗铃地过日子，结果将小病拖成大病。

Sleepwalking, or "somnambulism," is part of a larger category of sleep-related disorders known as parasomnias, which include night terrors, REM behavior disorder, restless legs syndrome and sleepwalking.

梦游病或是梦游病患者是以parasomnias著名，其中大部分是与睡眠混乱有关，它包括夜间的恐怖行动，睡眠中的快速眼动行为混乱，不安定的腿综合症状和梦游病。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。