疾病流行的

In West Africa, where malaria is prevalent, the Duffy antigen provides some resistance to the disease, and this allele is thus present in nearly all of the West African population.

在疟疾流行的西非，达菲抗原提供对这一疾病的抗性，因此，这一等位基因几乎在所有的西非人口中存在。

It is also found that all the faculty in the animal center have antibody specific to this virus, and 14 of 40 people who had never contacted with the marmosets have antibody to the virus. The result suggests that the virus has a close relation to human, and may be a common respiratory virus in human and marmoset.

我们在初步分析本次疾病流行规律的同时，发现动物中心工作人员都有此病原体的抗体，并且在正常人群中也有此病毒的抗体，阳性率高达46.7％（14／40），提示此病原体与人类有密切的关系，可能是一株人和狨猴共患的呼吸道病毒。

One of the authors, the epidemiologist and disease modeller Neil Ferguson,who sits on the World Health Organisation's emergency committee for the outbreak,said the virus had "full pandemic potential".

流行病学家和疾病模拟者的其中一名权威Neil Ferguson，出席在世界卫生组织为这场爆发而召开的紧急委员会上，称这种病毒"完全有全国流行的可能"。

ONE of the most fashionable treatments for disease, gene therapy, has so far made little headway in tackling one of the most modish of illnesses, AIDS and the human immunodeficiency virus that causes it.

到目前为止，当今最流行的疾病疗法-基因治疗，对于攻克肆虐已久的艾滋病（HIV引起的人类获得性免疫缺陷综合征）来说，同样是停滞不前。

Alcuin saw the Viking onslaught as divine retribution for the slack standards of the Northumbrian people, much as he might have interpreted an epidemic of disease as punishment for human sin.

阿尔昆看到海盗袭击的神罚的疲弱标准诺森伯兰人，就像他可能解释了流行的疾病作为惩罚人类罪孽。

The evidence seems to suggest that Pictish society was in decline in Orkney in the 8th century, perhaps from epidemics of disease or bouts of civil war, which would have made the Viking takeover of the islands much easier.

证据似乎表明，皮克特社会在减少奥克尼在8世纪，也许是从流行的疾病或发作的内战，这将使得维京群岛收购的要容易得多。

Oregon State University virologist Dr. Calvin the great danger of these viruses is even more convinced, as "Human health, self-defense mechanism, is not foreseen to those in human society have been lost for thousands of years the virus will re-emerge, so for these viruses and bacteria resistance is very weak, in this case, once the infection occurs This is very likely to lead to large-scale epidemic."

俄勒冈州立大学的病毒学专家加尔文博士对这些病毒的极大危险性更是深信不疑，因为"人类健康的自我防御机制，不会预见到那些在人类社会中已经消失了几千年的病毒会重新出现，因此针对这些病毒和细菌的抵抗能力就很脆弱，在这种情况下，一旦传染发生，就非常可能导致大规模疾病流行"。

Persons brainwashed by the power of allopathic medicines generally believe that our breathing process has no effect on our general health.

然而象哮喘这样广泛流行的呼吸道疾病是无法通过对抗疗法治疗的，吸入式缓解药物也只能起到缓解作用，而且大多数使用者对这类药物的副作用一无所知。

Through the examinations of the diseased eels by parasitological, bacteriological and virological methods and the artificial infection test, the pathogen of the eel "mad swim disease" was fully confirmed to be eel coronavirus like virus.

对近两年在我国福建省等地养殖的鳗鱼暴发流行的一种不明病因的疾病，通过寄生虫学、细菌学、病毒学检查，以及人工感染回归试验，确认其病原为鳗冠状病毒样病毒。

It is not the rat but the flea that carries the black plague – and northern Shensi was one of the few places on earth where that killer disease was still endemic.

传播鼠疫的是跳蚤，而不是老鼠。这种致命的疾病，在地球上依然流行的地方已为数不多了，而陕北便是其中之一。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了