疼爱

I see the way Erik looks at you and it is so obvious how much he adores you.

凌凌，我看到艾瑞克看你的眼神，便能读出他到底有多疼爱你。

This last old man loved me above the measure of a father, nay, godded me indeed.

这最后一位老人比父亲还要疼爱我；不，简直把我当成神。

In order to dote on us the parents no longer is heavyhearted, in order to our next generation can grow healthy and strong, more our own healthy in mind and body development, starts from the now, we appealed everybody, firmly resisted in the not healthy website or the adult website these not good information to our influence, but on many some healths green website.

为了疼爱我们的父母不再忧心忡忡，为了我们下一代能够茁壮成长，更为了我们自己的身心健康发展，从现在开始，我们呼吁大家，坚决抵制不健康网站或成人网站中那些不良信息对我们的影响，而多上一些健康的绿色网站。

No: Adele is not answerable for either her mother's faults or yours: I have a regard for her; and now that I know she is, in a sense, parentless- forsaken by her mother and disowned by you, sir- I shall cling closer to her than before.

不，阿黛勒不应对她母亲和你的过失负责。我很关心她，现在我知道她在某种意义上说没有父母——被她的母亲所抛弃，而又不被你所承认，先生——我会比以前更疼爱她。

Eh ''No: Adele is not answerable for either her mother's faults or yours: I have a regard for her; and now that I know she is, in a sense, parentless- forsaken by her mother and disowned by you, sir- I shall cling closer to her than before.

我很关心她，现在我知道她在某种意义上说没有父母——被她的母亲所抛弃，而又不被你所承认，先生——我会比以前更疼爱她。

When the infant had taken its fill the young mother sat it upright in her lap, and looking into the far distance dandled it with a gloomy indifference that was almost dislike; then all of a sudden she fell to violently kissing it some dozens of times, as if she could never leave off, the child crying at the vehemence of an onset which strangely combined passionateness with contempt.

等到婴儿吃饱了，那位年轻的母亲就把他放在自己的膝头上，让他坐正了，用膝头颠着他玩，眼睛却望着远方，脸色既忧郁又冷淡，差不多是憎恶的样子；然后，她把脸伏下去，在婴儿的脸上猛烈地亲了几十次，仿佛永远也亲不够，在她这阵猛烈的亲吻里，疼爱里面奇怪地混合着鄙夷，孩子也被亲得大声哭了起来。

The semibarbaric king had a daughter whom he loved deeply. She was as passionate, fanciful, and strong as her father and was devoted to him.

这位半文明半野蛮的国王有一个他非常疼爱的女儿，和她父亲一样爱冲动，爱幻想，也一样有权势，但对她父王很忠诚。

My theory is if I look prosperous, I can shell out $28. 49 for one small bag of groceries without wincing.

我的实践是：假如我看下去还充裕的话，我能够绝不疼爱天替一老袋纯货付出28.49美元。

One of my schoolmates sent him home later, worried about his injuries festering.

他是城市里的孩子，同样有着父母的疼爱，然而他让我相信不是所有的城市里的还是都是娇生惯养的

For no other reason than that I was a foolish little thing who loved sticky candy, with few to love me because of my plain face.

无非我是个贪吃的、因为丑陋而又少人疼爱的孩子吧。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。