疲惫的

Crowded camps housing debilitated displaced people provide a fertile ground for transmission of the disease.

疲惫的灾民生活在人口密度极大的营地，这样的环境非常有利于肺结核的传播。

As the curtain fell again, and the star appeared, dragging after her a long, gaunt, exhausted, alarmed man in horn-rimmed spectacles, who had been lurking in a corner suffering from incipient 起初的 nervous breakdown and illusions 幻觉 of catastrophe , he being the author, the body of the house rose and shouted.

如幕布再次落下，女星出现，她带着疲惫憔悴，戴角质镜框眼镜的作者，躲在角落里遭受起初的精神崩溃和灾难的幻觉，房子被抱怨和喊声顶起。

And she is always smiling like look at you, when you feel tired, she will end you have a bowl of flavor Kumiss.

而她，却总是像慈母一样的微笑的看着你，当你感到疲惫的时候，她会为你端过一碗浓香的马奶酒。

The book is a direct but gently mocking assault on monumentalism: its illustrations show absurdly massive plazas and people squatting on low fences designed to keep them off mosaics of hedges that can only be appreciated from the sky.

这本书中直指了很多政绩工程的弊端：人迹罕至的宽阔大广场，疲惫的市民们却只能蹲坐在大片草坪边上的栏杆上。

The death of Oedipus and his sons bound him to the weary duties of rule.

俄狄浦斯的死亡和他的儿子约束他疲惫的义务的规则。

Also in the wearing apparel which is also relatively sexy fashion clothing, when the city life of the spirit of high pressure makes you feel so tired when his body rhythm, with dancing, elegant, sexy as the main creative.

同样在穿着的服装当中也是比较时尚性感的服装，当都市生活的高压令你感到精神疲惫的时候让自己身体律动起来，以舞动，飘逸，性感为主要创作。

And I hear the darkies coming home across the fields at dusk, tired and singing and ready for supper, and the sound of the windlass as the bucket goes down into the cool well.

我也听到那些声音：经历了一天的劳作，黑人拖着疲惫的身躯，从满是尘土的田地里归来，他们唱着歌，准备晚餐；吊桶放下水井时，绞盘在吱纽作响。

International Symposium:"Limits of Multi-Culturalism", to discuss the ideological tendencies and institutionalisation of multi-culturalism and post-colonial discourse; and to investigate issues of 'plurality' and 'difference' from the point of view of individual lived experience.

B圆桌会议：&亚洲再出发：双年展在亚洲语境中的策略&，探讨在国际大展日渐疲惫的时代，双年展、三年展在亚洲语境中的发展状况与可能性。

I feel too much, sense too much, am exhausted by the reverberations after even the simplest conversation.

我觉得太多，太多的感觉，感到疲惫的反响，甚至最简单的交谈。

GELSENKIRCHEN - Carlo Ancelotti had this to say after the 2-2 tie with Schalke 04: 'It was an exhausting draw, we got it through the strength, play and hard work of everyone.

盖尔森基兴---卡尔洛-安切洛蒂在与沙尔克04的2-2平局之后说了这些话：这是一场令人疲惫的平局，我们已经使出最大的力气了，每个为都很努力地去比赛。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。