疲惫不堪的

Our CEO went downstairs,uncrumpled

我们的首席执行官下楼的时候一点没有疲惫不堪的样子

His thoughts are whacked, he's mad so he's talkin' back

他的想法是疲惫不堪的，他发疯了，所以他开始反击

During insulting quarrel breaks out as the weary queues push and shove each other to get on buses and tubes.

当疲惫不堪的队伍推挤着上了公交车和地铁时，互相侮辱的争吵就爆发了。

Eg:An insulting quarrel breaks out as the weary queues push and shove each other to get on buses and tubes.

当疲惫不堪的队伍堆挤着上了公共汽车和地铁时，互相侮辱的争吵就爆发了。

I harried to the spot only to find two dogs happily enjoyed what was left of the cakes and meat.

我疲惫不堪的来到现场，发现两只狗高兴地享受剩下的蛋糕和肉。

So we also hear "the 21st century is the century Chinese culture" and to open China still faces harried the feudal responsibility.

所以我们也听到&二十一世纪是20世纪中国文化&和开放，中国仍面临着疲惫不堪的封建社会的责任。

After a frazzled week, the politics of US health reform looks messier than ever.

疲惫不堪的一周过后，围绕美国医疗改革的党派之争看上去比任何时候都要纠缠不清。

The hotel industry worries more about overbuilding than overcrowding, and if they had to meet an unexpected influx, few inns would have a manager to accommodate the weary guests.

旅馆业就忧虑旅馆建的太多，不愁人太多。但是如果他们不得不碰到意想不到大批旅客，没有什么旅馆会有一位经理去安排疲惫不堪的客

Instead she found ways of punishment that left a more lasting memory then the short sting of a swat on our rumps.

有一天，我在托儿所里看到一位疲惫不堪的母亲来接她的女儿回家。

"How did you know I was here?" asked the weary man of his rescuers.

他向一个疲惫不堪的营救人员问道：&你们怎么知道我在这儿的呢？&

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。