疲惫

Julia CarneyEven the weariest river winds somewhere safe to sea.

即使是最疲惫的河流，历经曲折，也终会安然入海。

That no life lives forever;/That dead men rise never,/That even the weariest river/ Winds somewhere to sea.

没有生命能够永远，/死人永远不能复生。/即使是疲惫的河流，/曲折中依然汇入海洋。

He picked up the book and read the stanza slowly aloud:-"'From too much love of living, From hope and fear set free, We thank with brief thanksgiving Whatever gods may be That no life lives forever; That dead men rise up never; That even the weariest river Winds somewhere safe to sea.'"

他拿起书缓缓地朗诵起来：——&'解除了希望，解除了恐俱，摆脱了对生命过分的爱，我们要对无论什么神抵简短地表示我们的爱戴，因为他没有给生命永恒；因为死者绝对不会复生；因为就连河流疲惫地奔腾蜿蜒到了某处，也安全入海。'&

At first, I planned to take a degree in psychiatry and many manqué talents do; but I was even more manqué than that; a peculiar exhaustion, I am so oppressed, doctor, set in; and I switched to English literature, where so many frustrated poets end as pipe-smoking teachers in tweeds.

起初，我打算跟许多&落魄天才&一样，获取一个精神病学学位，结果我比他们更加落魄——由于过度的压抑，一种奇异的疲惫感占据了我，就是这样的，医生。

Out of breath and running low on a sense of humor, the teacher deposits all the hard earned cash into the treasurers safe and collapses in a chair from exhaustion.

呼吸急促和所剩不多的幽默感，教师的所有存款来之不易现金纳入财务安全和崩溃的椅子疲惫。

However, Factory Five estimate most kits will cost up to $40,000 to complete inclusive of Chevrolet parts, wheels/tires, paint and the Porsche transaxle, while between 250-300 est.

然而， 直到$40，000大多数工具包将花费完成的工厂5估计包含Chevrolet部分的，车轮/疲惫，油漆和保时捷transaxle，当时在250-300之间est。

A tired brown spaniel kept close at their teels.

一只疲惫的褐色西班牙猎犬紧跟着他们。

Also, lying foot nursing helps to relax muscle, relieve fatigue, regulate circulation of vital energy, and stabilize mood, so that you can release mental exhaustion, relieve work pressure, and recover physical and mental health.

平躺足疗放松肌肉，解除疲劳，调节人体气血运行，安定情绪，让您在舒适的环境中释放心理上的疲惫，减缓工作上的压力，恢复身体心理上的健康。

Started to miss the stators of a quiet and sweet, sunny lightly at this time that it is better to try a number of new things, Let our lives better, Anping feel tired, tired and bored, but he followed the mechanical rhythms, and the final exhaustion hit and fell asleep time.

就开始怀念静子的宁静和甜美，晴在这个时候轻轻的说不如尝试一些新的东西，让我们的生活更美好，安平就觉得累，觉得厌倦和无聊，但他还是机械的跟着她的节奏，并在最终的疲惫袭来的时候倒头睡去。

More than half the partners of snorers admit to feeling tired, stressed and edgy the next day.

一半以上的打鼾者配偶承认在第二天感觉疲惫、紧张、易怒。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。