疲倦

I'm sure nobody will get tired of playing FM with such a variety.

我肯定没有人会对玩如此多类型的FM感到疲倦。

My loneliness, in September between the Maple Leaf flying bridge, like the fragrance of the wound, fingers still remnants of last night's fatigue, do not want to pick up that sad Maple Leaf.

我的寂寞，在九月的枫叶飞舞间弥合，仿佛伤口上的芬芳，指间还残留着昨夜的疲倦，不愿拾取那忧伤的枫叶。

We promised in vain if you don't love me, I don't want to stop singing, I cannot stop singinng,I guess a kiss in the air if the time doesn't pass away without you,I never go someone contoles himself it's my loneliness it's your uneasiness my life of bohem,my despair is there like ice cream in the soda I ruined everything it was the end of june,it was raining I do know why someone keeps in himself the reasons to cry even if you don't live without pleasure you get wearied I don't de anything but sing for you it's my loneliness it's your uneasiness my life of bohem,my despair is there like ice cream in the soda

我们承诺落空如果你不爱我，我不想停止歌唱，我不能停止唱歌，我猜一个吻在空气中如果时间不弃世没有你，我从来没有去有人对照自己这是我的孤独这是你的不安我的生活博希姆，我国有绝望像冰淇淋，汽水中余毁一切这是今年6月底，这是下雨我不清楚为何不断有人在自己原因哭即使你不愉快地生活你疲倦我没有什么，但德为你唱这是我的孤独这是你的不安我的生活博希姆，我国有绝望像冰淇淋，汽水中

Torso from a statue of Amenhotep III(1388-1350B.C) depicts the king in a fight sleeveless cloak worn on his third hed-sed, ceremony of rejuvenation celebrated after two years after his death. Here Amenhotep III embodies both min, god of fertility, and taweret, patroness of birth. The king is thus identified as a creator God, capable of self-generation.

我至此开始适应了初进图书馆时茫然不知所措和看石头木头金块久了涌起的疲倦，发现散落在阶梯边展馆石棺石柱石牌门及各个雕像下正午憩着的美女们或雅致或神秘或艳丽，仿佛古代走出的神女，真正是一道生与死相映的风景。

I can produce a long list: excited, nervous, dreary, tired, exhausted, horrified, hesitant, regretful, surprised, confused, dumbfounded, exhilarated, embarrassed, uneasy, hopeful, low-spirited, chicken-hearted, and full of beans.

我能列出一长串：兴奋，紧张，郁闷，疲倦，精疲力竭，震惊，犹豫，懊悔，惊讶，迷惑不解，瞠目结舌，精神振奋，尴尬忐忑，满怀希望，没精打采，怯生生的，活脱脱的。

They narrowly pip Bobby Zamora, the suddenly prolific Fulham centre forward, who also happens to be English, like Danny Murphy, his club colleague, whose tirelessly intelligent midfield play gives him fourth place

微弱落后于他们的是富勒姆那位突然崛起的高产中锋，曾为英格兰出战的博比-萨莫拉，排在第四的是他们的同行丹尼-墨菲，能不知疲倦地奔跑在中场的四个位置

The airplane was on the runway but was not moving at all. I think over 10mins passed. I heard the pilot make an announcement in Spanish and not so clear English, and the airplane moved slowly to a parking place. Many people loosed their safety belts, Steve was awakened by the noise. I kidded him and said we had arrived in Cusco.

我看身旁的 Steve 已疲倦睡了，飞机在跑道上停了几十分钟却没跑，我听到机師用西班牙语及不很清楚的英语，飞机慢移至另一处停着，很多人脱掉安全带， Steve 被扰醒了，我开玩笑说，已到了 Cusco ，当然 Steve 不会相信。

The Russian mountains having been exhausted, they began to think about dinner; and the radiant party of eight, somewhat weary at last, became stranded in Bombarda's public house, a branch establishment which had been set up in the Champs-Elysees by that famous restaurant-keeper, Bombarda, whose sign could then be seen in the Rue de Rivoli, near Delorme Alley.

俄罗斯山溜完以后，他们想到了晚餐，到底有些疲倦了，兴高采烈的八仙在蓬巴达酒家歇下来了，那酒家是有名的饭店老板蓬巴达在爱丽舍广场设下的分店，当时人们可以从里沃利街，德乐麦通道旁边看见它的招牌。

CHAPTER V AT BOMBARDA'S Chinese The Russian mountains having been exhausted, they began to think about dinner; and the radiant party of eight, somewhat weary at last, became stranded in Bombarda's public house, a branch establishment which had been set up in the Champs-Elysees by that famous restaurant-keeper, Bombarda, whose sign could then be seen in the Rue de Rivoli, near Delorme Alley.

五 蓬巴达酒家英文俄罗斯山溜完以后，他们想到了晚餐，到底有些疲倦了，兴高采烈的八仙在蓬巴达酒家歇下来了，那酒家是有名的饭店老板蓬巴达在爱丽舍广场设下的分店，当时人们可以从里沃利街，德乐麦通道旁边看见它的招牌。

An indefatigable worker and a fearless but judicious investigator, notwithstanding his duties as professor of philosophy in the Jesuit college at Douai during the last years of the sixteenth century, Rosweyde devoted the leisure of his vacations and holidays to explore the libraries of the numerous monasteries scattered through Hainault and French Flanders.

一个不知疲倦的工作者，还是作为一名无畏无惧，但明智的调查，尽管他的职责，作为哲学系教授，在耶稣会学院douai在过去数年中的16世纪， rosweyde专门康乐他的休假和节假日，探讨图书馆的众多寺庙散落通过hainault和法国佛兰德地区。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。