疲倦

Said Sue, leaning her worn face down to the pillow,"think of me, if you won't think of yourself. What would I do?"

苏伊把她疲倦的脸凑到枕边说，「如果你不为自己着想，也得替我想想呀，我可怎么办呢？

The food that children eat nowadays contains insufficient quantities of lipases, amylases, and proteases that help the digestion of food leading to the symptoms such as allergy, fatigue, constipation, and obesity.

现今小孩吃的食物，大多缺乏脂肪酶、淀粉酶和蛋白酶三大类有助消化的酵素，造成过敏、超重、便秘、疲倦等症状。

If I jump into the water, it comes up to my armpits and holds up my cheeks.

有时高兴了，就在井栏边跳跃一阵；疲倦了，就回到井里，睡在砖洞边一回。

If I jump into the water , it comes up to my armpits and holds up my cheeks.

有时高兴了，就在井栏边跳跃一阵；疲倦了，就回到井

Software Description: About Biorhythms Guide, This dialog-based application calculates the dates of the days of tiredness.

Biorhythms Guide 这款基于对话的应用软件可以计算出疲倦日的日期。

My lady, watchful and quiet as the cold stars in the wintry sky, looked up at these casements with an earnest and scrutinising gaze.

那是座灰色石头的大厦，有长长的好几排窗子，好多窗子里点着暗淡的灯，向外露出微光，象是疲倦的守夜者苍白的眼睛正望着黑夜哩。

However, they are more likely to suffer from an interrupted night's sleep because of health problems - forcing them to adapt by catnapping, or coping with tiredness in the day, the research showed.

不过，由于某些健康方面的原因，这些上岁数的人可能会承受夜里睡眠被打断的痛苦，并迫使他们适应这种小睡生活，同时还要应对白天的疲倦。

Have you feel tired with an influx of chargers or wires that flood your room or your home?

你感到疲倦与涌入的充电器或电线防洪您的房间或您的家？

A strange picture we make on our way to our chimaeras, ceaselessly marching, grudging ourselves the time for rest; indefatigable, adventurous pioneers.

当我们不作休息，不停地走向幻想时，一幅奇异的画面展现出来--那是不知疲倦、勇于冒险的先锋。

A strange picture we make on our way to our chimaeras, ceaselessly marching, grudging ourselves the time for rest; indefatigable, adventurous pioneers.

当我们不作休息，不停地走向幻想时，一幅奇异的画面展现出来：不知疲倦，勇于冒险的先锋。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。