疲倦

The tireless piano runs lead the way seamlessly to an A-flat major side theme of a dance-like character, just slightly less hectic than the trills.

钢琴不知疲倦地演奏着，不漏破绽地将音乐带到降A大调副主题中，副主题是舞曲式的，狂热程度比颤音部分略微低些。

It was, however, a very valuable copy of one of the famous pictures of the world, and Amy's beauty-loving eyes were never tired of looking up at the sweet face of the Divine Mother, while her tender thoughts of her own were busy at her heart.

殊不知这是一幅价值连城的世界名画。爱美的艾美仰望着圣母亲切温柔的面孔，心里头千丝万缕，百感交集，眼睛从不觉得一点疲倦。

He lay on his bed with his shoes off, trying to make up his mind.

他没有取书读，疲倦得连睡意都感觉不到了。

Jaundice, fatique, fever, vomiting, tea-coloured urine due to passage of bile pigment into plasma produced by infected liver cells.

皮肤黄及眼黄，疲倦，发烧，呕吐，小便呈褐色，因受感染的肝细胞将胆色素注入血浆中。

The man who is aware of himself is henceforth independent; and he is never bor

凡是意识到自我的人从今往后才是独立的；他永远不知疲倦，他明白生命苦短，所以完

She also sometimes boring tool when vent - pressing the call button, hang up immediately and according to key, so to repeat, always indefatigable, such as when an important thing to do, or our co-operation projects and facilitate William.

也有时候是她无聊时发泄的工具——按下通话键，立即又按挂机键，如此重复，永远不知疲倦，像当一件重要的事情在做，或者我们与威廉合作项目时方便。

She took off her mask, and fatigue to Duo under the dance floor, a bunch of flickering light, then rotate the end of her life.

她摘下了她的面具，疲倦地踱下舞池，一束忽明忽暗的光，便结束了她旋转的一生。

If he had as many legs as a centipede, they would tire before night.

算有蜈蚣那么多条腿，到不了晚上他已经疲倦了。

In the earlier article I wrote about cats as exemplars of Playing the Fool: I have seen cats of all ages, cats of amazing wisdom and style who otherwise show themselves to be cunning and astonishingly self-sufficient, chase a piece of string dragged by a child around the house for an hour or more, indefatigably and with enormous concentration, creativity and energy.

早些时候，我写过一篇文章是关于猫咪是典型的愚者扮演者：我看过各个时期的猫咪，猫咪拥有惊人的智慧，但是它们总是表现狡猾、极其独立。它们会追着孩子牵的长线，满屋子的跑，数小时不知疲倦，它们精神集中，充满创造力和无限活力。

A weariness comes from those dreamers, dew-dabbled, the lily and rose

疲倦来自那些沾满露珠的梦想家，百合与玫瑰

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。