疲倦

Legolas leaned back against Clotild and drowsed.

莱格拉斯斜靠在克劳蒂尔德身上，疲倦地打着盹。

Made drowsy by the long ride; it seemed a pity to disturb the drowsing professor; a tired dozy child; the nodding grandmother in her rocking chair.

被长时间的乘车弄得昏昏欲睡；去打搅那个打瞌睡的教授好像不太好；疲倦的、想要睡觉的孩子；躺在摇椅上打瞌睡的奶奶。

Can be dusted and whose can't; how to sweep a great deal without getting tired.

的桌子可以擦而谁的不能；如何进行大量的清扫而不感到疲倦。

His exemplary example and of the people should be emulated by both government officials and bureacrats all over China.

他的榜样地位很难逾越。他不知疲倦的努力工作鼓舞人心，是我们国家的财富。

Any time one feels tired, try taking a few deep breaths, inhaling slowly and exhaling slowly.

你感到疲倦的任何时刻，尝试进行数次深呼吸，慢慢地吸入和慢慢地呼出。

James Horner's score never intrudes but subtlety eggs the action on while the editing attributed to Cameron, Stephen Rivkin and John Refoua maintains a breathless pace that exhilarates rather than fatigues.

James Horner's 的score？从未有生硬之感而是巧妙地产生了这些动作而影片的剪辑则帮助维持了令人窒息般愉悦而不是疲倦的节奏感。

Standing on my feet all day really fags me out .

站在一整天确实使我非常疲倦。

Another noticeable physical change during the first trimester pregnancy period is that of feeing very fatigued.

另一个显著的物理变化，在早期妊娠期间，是指feeing非常疲倦。

Another noticeable physical change during the first trimester pregnancy period is that of feeing very fatigued.

另一个显着的物理变化，在早期妊娠期间，是指feeing非常疲倦。

My mother is always happy to help to help me with my subjects and never fells tired.

母亲也经常乐于辅导我的功课，从来不知疲倦。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。